Переклад тексту пісні Here Come the Wolves - Lola Blanc

Here Come the Wolves - Lola Blanc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here Come the Wolves , виконавця -Lola Blanc
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.09.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Here Come the Wolves (оригінал)Here Come the Wolves (переклад)
It was raining, dark and stormy Йшов дощ, темно та буря
Nobody was around to warn me Нікого не було поруч, щоб попередити мене
When the chill first went up my spine Коли холодок уперше підняв мій хребет
Was followed by the great big bad eye Слідом за ним велике велике погане око
And cut my way outside in the night І вночі перерізаю дорогу на вулицю
He’s the one who taught me how to bite Він той, хто навчив мене як кусатися
Here come the wolves Ось ідуть вовки
Coming to get ya Приходжу, щоб отримати вас
I run through the woods Я бігаю лісом
I’m not gonna let you go я не відпущу тебе
I’m baring my teeth, I’m ready Я оголю зуби, я готовий
My tongue is a sharp machete Мій язик  гостре мачете
So why do I feel unsteady? Так чому я почуваюся нестійким?
You can run, run, run, little lamb Ти можеш бігти, бігти, бігти, баранчик
And it’s, not, (not) not, not who I am І це, не, (не)не, не те, хто я 
But I’m a wolf now Але тепер я вовк
Guess I’m a wolf now Тепер я вовк
My vision has been distorting Моє бачення спотворюється
I feel my DNA transforming Я відчуваю, як моя ДНК трансформується
Every time I go out in the night Щоразу, коли я виходжу вночі
When you think your wounds are greater Коли ти думаєш, що твої рани більші
A victim can be perpetrator Винуватцем може бути жертва
Dos the name of justice justify? Чи виправдовує ім’я справедливості?
Hre come the wolves Ось прийшли вовки
They’re coming to get ya Вони приходять за вас
I run through the woods Я бігаю лісом
I’m not gonna let you go я не відпущу тебе
I’m baring my teeth, I’m ready Я оголю зуби, я готовий
My tongue is a sharp machete Мій язик  гостре мачете
So why do I feel unsteady? Так чому я почуваюся нестійким?
You can run, run, run, little lamb Ти можеш бігти, бігти, бігти, баранчик
And it’s, not (not), not, not who I am І це, не (не), не те, хто я 
But I’m a wolf now Але тепер я вовк
Guess I’m a wolf now Тепер я вовк
So I run, run, out for some love Тож я бігаю, біжу, шукаю любов
And I hate (hate) this, but push came to shove І я ненавиджу (ненавиджу) це, але штовхання прийшло підштовхнути
So I’m a wolf now (I'm a wolf now) Отже, я тепер вовк (тепер я вовк)
Guess I’m a wolf now (I'm a wolf now) Здогадайтеся, що зараз я вовк (тепер я вовк)
Here come the wolves Ось ідуть вовки
Here come the wolves Ось ідуть вовки
Here come the wolvesОсь ідуть вовки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: