Переклад тексту пісні Que Me Toquen las Golondrinas - Lola Beltrán

Que Me Toquen las Golondrinas (оригінал)

Que me toquen Las Golondrinas
Porque me voy lejos, muy lejos
Hace tiempo, la que más quiero
Se fue muy lejos, se fue de aquí
Que me toquen Las Golondrinas
Que sus notas lleven a mi alma
A esa tierra linda y lejana
Que me ha robado a mi querer
Por amor de Dios le pido
Buen amigo cantinero
Pa' las otras yo coopero
Y ya no me haga esperar
Tóquenme Las Golondrinas
Porque pienso alejarme
Sólo quiero que recuerden
Mi tristeza y mi dolor

(переклад)

Нехай ластівки торкнуться мене
Бо я йду далеко-далеко
Давним-давно, той, який я люблю найбільше
Він зайшов занадто далеко, пішов звідси
Нехай ластівки торкнуться мене
Нехай ваші нотатки ведуть до моєї душі
У той прекрасний і далекий край
що вкрало мою любов
За любов до Бога я прошу вас
хороший друг бармен
Для інших я співпрацюю
І не змушуй мене більше чекати
Пограй мені в ластівки
бо я планую піти
Я просто хочу, щоб ти пам'ятав
Мій смуток і мій біль