Переклад тексту пісні Canción mexicana - Lola Beltrán

Canción mexicana - Lola Beltrán
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canción mexicana , виконавця -Lola Beltrán
Пісня з альбому: Tradiciones
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:10.09.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Peerless

Виберіть якою мовою перекладати:

Canción mexicana (оригінал)Canción mexicana (переклад)
Hoy que llena de emociones Me encuentro con mi jarana Сьогодні, повний емоцій, я зустрічаю свою Джарану
Voy a rendir homenaje A la canción mexicana Я віддам данину мексиканській пісні
Voy a rendir homenaje A la canción más galana Я віддам данину найгалантнішій пісні
La canción más primorosa Que es la canción mexicana Найвишуканіша пісня What is the Mexican song
Pa hacer pesos de amontones No hay como el americano Робити песо з купи Немає нічого подібного до американського
Pa conquistar corazones No hay mejor que un mexicano Щоб підкорити серця Немає кращого за мексиканця
Y como es que las consigue Si no cantando canciones А як їх отримати?Як не співаючи пісні
Como es el cielito lindo Que alegra los corazones Як прекрасне небо, що радує серця
No hay otra cosa mas linda Que las mañanitas frías Немає нічого прекраснішого за холодні ранки
Cantarle a mi rancherita Mañanitas tapatías Співайте моєму ранчеріті Маньянітас Тапатіас
Que nos trae mucha alegría Que emociona al cuerpo mío Це приносить нам багато радості, яка збуджує моє тіло
Que los sones abajeños De un mariachi tapatío Це sones abajeños маріачі з Гвадалахари
Es la canción mexicana La que se merece honor Це мексиканська пісня, яка заслуговує на пошану
Por ser la mas primorosa porque alimenta el amor За те, що він найвишуканіший, тому що живить любов
Hay canciones extranjeras Que alborotan la pasión Є іноземні пісні, які розпалюють пристрасть
Pero ni una se compara Con esta dulce canción Але ніхто не зрівняється з цією милою піснею
Que si Adelita quisiera ser mi novia Y si Adelita fuera mi mujer Що якби Аделіта хотіла бути моєю дівчиною І якби Аделіта була моєю дружиною
Le compraría un vestido de seda Para llevarla a bailar, al cuartel Я купив би їй шовкову сукню, щоб водити її на танці, до бараку
(end)(кінець)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: