Переклад тексту пісні Algo Physico - Loco Escrito

Algo Physico - Loco Escrito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Algo Physico , виконавця -Loco Escrito
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.01.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Algo Physico (оригінал)Algo Physico (переклад)
Esto no es nada serio, pero los dos Це нічого серйозного, але двоє
Sabemos que cada que nos vemos solo Ми це знаємо кожного разу, коли бачимося наодинці
Queremos una cosa, el resto no importa Ми хочемо одного, решта не має значення
Solo tú y yo en la cama sin control Лише ми з тобою в ліжку без контролю
A los dos no nos gusta lo complicado Ми обидва не любимо складного
Esto entre tú y yo es amor físico Це між нами фізичне кохання
Te prefiero encima que a mi lado Я віддаю перевагу тобі наді мною, ніж поруч зі мною
Lo bueno es que así también lo ves vos Добре те, що ви також бачите це таким чином
A los dos no nos gusta lo complicado Ми обидва не любимо складного
Esto entre tú y yo es amor físico Це між нами фізичне кохання
Te prefiero encima que a mi lado Я віддаю перевагу тобі наді мною, ніж поруч зі мною
Lo bueno es que así también lo ves vos Добре те, що ви також бачите це таким чином
Yo no me desespero cuando no escribes Я не впадаю у відчай, коли ти не пишеш
Tú no te desesperes cuando no escribo Ви не впадайте у відчай, коли я не пишу
Tú sabes bien que tengo lo que tú pides Ти добре знаєш, що я маю те, про що ти просиш
Yo sé bien que tienes lo que yo pido Я добре знаю, що ти маєш те, про що я прошу
Llevamos haciendo esto ya pa'-par de meses Ми робили це пару місяців
Te encarga' como yo a ti-ti te doy castigo Ти заряджаєш, як я тобі, я тебе караю
Cuando te veo, caricias, no sé lo que quieres Коли я бачу тебе, ласки, я не знаю, чого ти хочеш
Haciendo maldades la pasamos rico (L-O-C-O) Роблячи погані речі, ми добре провели час (L-O-C-O)
A los dos no nos gusta lo complicado Ми обидва не любимо складного
Esto entre tú y yo es amor físico Це між нами фізичне кохання
Te prefiero encima que a mi lado Я віддаю перевагу тобі наді мною, ніж поруч зі мною
Lo bueno es que así también lo ves vos Добре те, що ви також бачите це таким чином
A los dos no nos gusta lo complicado Ми обидва не любимо складного
Esto entre tú y yo es amor físico Це між нами фізичне кохання
Te prefiero encima que a mi lado Я віддаю перевагу тобі наді мною, ніж поруч зі мною
Lo bueno es que así también lo ves vos Добре те, що ви також бачите це таким чином
(Yah, yah) (так, так)
Cada que nos vemos todo olvidemos Кожен раз, коли ми бачимося, ми все забуваємо
No hablan nuestros bocas, hablan nuestros cuerpos Наші уста не говорять, наші тіла говорять
Bien salvaje nos comportamos, re-recorriendo cuerpo a besos Ми поводилися дуже дико, знову обходячи тіло поцілунками
Entro a tu apartamento, tú me esperando, muerta de ganas Заходжу в твою квартиру, ти чекаєш мене, вмираючи від бажання
Y al rato todos tus vecinos te empiezan a escuchar А через деякий час до вас починають прислухатися всі сусіди
Y ahora tu apartamento se va convirtiendo en una plaza de locura І тепер ваша квартира перетворюється на площу божевілля
Y me gritas al oído «Qué sabrosura» (Ay, ay, ay, yeah) І ти кричиш мені на вухо "Яке задоволення" (О, о, о, так)
Esto no es nada serio pero los dos Це нічого серйозного, крім двох
Sabemos que cada que nos vemos solo Ми це знаємо кожного разу, коли бачимося наодинці
Queremos una cosa, el resto no importa (Importa) Ми хочемо одного, решта не має значення (Це має значення)
Solo tú y yo en la cama sin control (Uh, yeh) Лише ми з тобою в ліжку без контролю (ех)
A los dos no nos gusta lo complicado Ми обидва не любимо складного
Esto entre tú y yo es amor físico Це між нами фізичне кохання
Te prefiero encima que a mi lado Я віддаю перевагу тобі наді мною, ніж поруч зі мною
Lo bueno es que así también lo ves vos Добре те, що ви також бачите це таким чином
A los dos no nos gusta lo complicado Ми обидва не любимо складного
Esto entre tú y yo es amor físico Це між нами фізичне кохання
Te prefiero encima que a mi lado Я віддаю перевагу тобі наді мною, ніж поруч зі мною
Lo bueno es que así también lo ves vos Добре те, що ви також бачите це таким чином
Yah-yah, yah-yah Ага-га, ага-га
L-O-C-O Escrito L-O-C-O Написано
HSA, yah HSA, так
Sacándola del estadio (Hmm-hmm) Забрав її зі стадіону (Хм-хм)
Yah-yah-yah, por acá les caímos Я-я-я, тут ми впали
Por acá les caímos, eh, yah-yahТут ми впали, ага-га
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: