Переклад тексту пісні ATMO - Loco Escrito

ATMO (оригінал)

Yah, yah
¿Qué e' eso?
¿Qué e' eso?
Oh-oh, oh
Toda' la' veces que tú me prometiste
De no volver a joder
Pero lo volviste a hacer, yeah-eh-eh-eh, eh
Y yo por conocer la historia tan triste (Yeah, yeah)
Oculta atrás de esa belleza (¿Qué e' eso? ¿Qué e' eso?)
No se ve que sola te deja, no-no-no, no, no, no, no
Pue', cómo nunca me había pasado
Así nunca te había enamorado
Me acuerdo muy bien, todo estaba bien
Con el tiempo me fui dando cuenta
Que consumes cosas que te afectan
Que te afectan, y que te hacen volver
A una cantidad de malas costumbres
me tienes en una incertidumbre, incertidumbre
Y yo sin saber qué hacer
Toda' la' veces que tú me prometiste (Yeah, yeah)
De no volver a joder
Pero lo volviste a hacer, yeah-eh-eh-eh, eh
Y yo por conocer la historia tan triste (Yeah, yeah)
Oculta atrás de esa belleza (¿Qué e' eso? ¿Qué e' eso?)
No se ve que sola te deja, no-no-no, no, no, no, no
No, no soporto una sola vez má'
Te daré en la casa y encontrarte a ti tirada en el sofá
Una copa de vino en el suelo quebra’a
Dime cuántas veces ya me has dicho que ya no más
Simplemente no me explico
¿Cuándo puedes volver a caer una y otra vez?
Bebé, te necesito
Pero me dejas el daño, el daño que te ha destruido
Adicta a la adrenalina
Ni muerta ni viva
Toda' la' veces que tú me prometiste (Yeah, yeah)
De no volver a joder
Pero lo volviste a hacer, yeah-eh-eh-eh, eh
Y yo por conocer la historia tan triste (Yeah, yeah)
Oculta atrás de esa belleza (¿Qué e' eso? ¿Qué e' eso?)
No se ve que sola te deja, no-no-no, no, no, no, no
Oh, yeah, yeah
L-O-C-O Escrito, mmm
Mmm, mmm

(переклад)

так, так
Що це?
Що це?
ой ой ой
Усі часи, які ти мені обіцяв
Щоб знову не трахатися
Але ти зробив це знову, так-е-е-е-е, е-е
А я за те, що знав сумну історію (Так, так)
Прихований за цією красою (Що це? Що це?)
Ви не бачите, що він залишає вас у спокої, ні-ні-ні, ні, ні, ні, ні
Ну як це зі мною не траплялося
Я ніколи не закохувався в тебе так
Дуже добре пам'ятаю, все було добре
З часом я зрозуміла
Що ви споживаєте те, що впливає на вас
Це впливає на вас і змушує повертатися
До ряду шкідливих звичок
ви тримаєте мене в невизначеності, невизначеності
І я не знаю, що робити
Всі рази, коли ти мені обіцяв (Так, так)
Щоб знову не трахатися
Але ти зробив це знову, так-е-е-е-е, е-е
А я за те, що знав сумну історію (Так, так)
Прихований за цією красою (Що це? Що це?)
Ви не бачите, що він залишає вас у спокої, ні-ні-ні, ні, ні, ні, ні
Ні, я не витримаю ще один раз
Я вдарю вас у будинок і застану вас лежачим на дивані
Келих з вином об підлогу розбивається
Скажи мені, скільки разів ти мені більше не казав
Я просто не можу пояснити себе
Коли можна падати знову і знову?
Крихітко, ти мені потрібен
Але ти залишаєш мені шкоду, шкоду, яка знищила тебе
залежний від адреналіну
ні мертвий ні живий
Всі рази, коли ти мені обіцяв (Так, так)
Щоб знову не трахатися
Але ти зробив це знову, так-е-е-е-е, е-е
А я за те, що знав сумну історію (Так, так)
Прихований за цією красою (Що це? Що це?)
Ви не бачите, що він залишає вас у спокої, ні-ні-ні, ні, ні, ні, ні
о так так
L-O-C-O Написано, ммм
ммм ммм