Переклад тексту пісні Carl Sagan - Loch Lomond

Carl Sagan (оригінал)

Carl Sagan’s calm attitude
Things are going well, friends coming home
And me, I’ll be there soon
And it’s hot and these cloths are wearing thin
And I’m riding backwards on our tree
And I’m carving letters on this tree
He’s sleeping with bark ships on his tongue
And he’s dreaming that his mouth tastes like blood
And now you’re it, chasing chain link fences on our run
And no one, no one gives a fuck what we’ll become
Pay attention
Pay attention
Pay attention
Pay attention
And I’m riding backwards on this tree
And I’m viewing the cosmos from our street
And I’m Chasing letters up this tree
And I’m riding backwards down our street
And I’m riding backwards down our street
And I’m riding backwards down our street

Carl Sagan (переклад)

Спокійне ставлення Карла Сагана
Справи йдуть добре, друзі повертаються додому
І я, я скоро буду там
І жарко, і ці тканини носять тонкий
І я їду задом на нашому дереві
І я вирізаю літери на цьому дереві
Він спить із кораблями, що лають кору на язиці
І йому сниться, що його рот має смак крові
І тепер ви все, ганяєтесь за огорожею на нашому пробігу
І нікого, нікого не хвилює, ким ми станемо
Звернути увагу
Звернути увагу
Звернути увагу
Звернути увагу
І я їду задом на це дерево
А я дивлюся на космос з нашої вулиці
І я ганяюсь за буквами на цьому дереві
І я їду задом на нашу вулицю
І я їду задом на нашу вулицю
І я їду задом на нашу вулицю