Переклад тексту пісні Bowery - Local Natives

Bowery (оригінал)

We were standing
At forsythe and Bowery.
Flowers and painted forehead
Trying to forget.
You can’t tell if the ceilings rising
Or if the floor’s falling out.
I remember sunrise without sleep
Godlike and cowering
Taller stacks of stone
Is all we’ll have to show.
At the time I wasn’t with you
By that time I didn’t care
The fall is so much faster
Then you and I could ever climb

Bowery (переклад)

Ми стояли
У Форсайт і Бауері.
Квіти і намальований лоб
Спроба забути.
Ви не можете сказати, чи підвищуються стелі
Або якщо підлога випадає.
Я пам’ятаю схід сонця без сну
Богоподібний і прихований
Вищі купи каменю
Це все, що нам потрібно показати.
У той час мене не було з тобою
На той час мені було все одно
Падіння набагато швидше
Тоді ми з вами коли-небудь могли б піднятися