Переклад тексту пісні Time Won't Forget - Loadstar

Time Won't Forget (оригінал)

Hush and see, how can I stand the thought that’s burning like a flame my mind
you are me, time is the essence, feeds our life and feeds our death
hold my hand, we are one, we’ll cage our whispers in a drop of rain
touch me now, a ray of light is you a tear is me again, in vain
metal flash in my tomorrow;
time’s the key, the meaning of sorrow
what evil price i have to pay, what evil game
TIME WON’T FORGET, ON AND ON AND AGAIN SHALL WE MEET
THE FINAL HOUR, I’LL PAY MY DUES, LIVING AND DYING AGAIN
time, the first of the line will pay as the last, divided they fall,
together they rise
metal flash in my tomorrow;
time’s the key, the meaning of sorrow
what evil price I have to pay, what evil game
TIME WON’T FORGET, ON AND ON AND AGAIN SHALL WE MEET
THE FINAL HOUR, I’LL PAY MY DUES, LIVING AND DYING AGAIN…

(переклад)

Замовкни і подивись, як я можу витримати думку, яка палає, як полум’я, мій розум
ти — це я, час — це суть, живить наше життя і живить нашу смерть
тримай мене за руку, ми одне ціле, наші шепіти ми закриємо в краплі дощу
доторкнись до мене зараз, промінь світла це ти сльоза це знову я, даремно
металевий спалах у моєму завтра;
час – це ключ, сенс смутку
яку злу ціну я повинен заплатити, яка зла гра
ЧАС НЕ ЗАБУДЕ, І ЗНОВУ, І ЗНОВУ МИ ЗУСТРІМОСЯ
ОСТАННЯ ГОДИНА, Я СПЛАТЮ СВІЙ ЗАБОР, ЖИТИ І ПОМРИТИ ЗНОВУ
час, перший у лінії заплатить як останній, розділивши їх,
разом вони піднімаються
металевий спалах у моєму завтра;
час – це ключ, сенс смутку
яку злу ціну я маю заплатити, яку злу гру
ЧАС НЕ ЗАБУДЕ, І ЗНОВУ, І ЗНОВУ МИ ЗУСТРІМОСЯ
ОСТАННЯ ГОДИНА, Я СПЛАТЮ СВІЙ ЗАБОР, ЖИВ І ПОМЕРУ ЗНОВУ...