Переклад тексту пісні Leaving U 4 The Groove - LMFAO

Leaving U 4 The Groove (оригінал)

Baby we need to talk
You know, you know our relationship ain’t really been going right
I don’t really know how to tell you this but
I’m leaving you for the groove
Baby
I gotta let you know,
There’s something inside of me girl, that I can’t control
Now I love you baby
And I always will
But that ain’t strong enough to change the way that I feel
No
You gave me attitude, when all I do is for you
Well find another dude, I’m tired of being your fool
So I’m leaving you for the groove
Finally making my move
Now that I’m finally free
I just wanna be me
I’m leaving you for the groove
Finally making my move
Now that I’m finally free
I just wanna be me
Yeahh, Yeah
Baby I’m done playing your game
Everytime I’m dancing, you just look at me strange
I was the one that you love, now I’m the one the you hate
Well, I don’t care girl, go ahead, take me off your top 8
I’m leaving you for the groove
Making my move
Now that I’m finally free
I just wanna be me
I’m leaving you for the groove
Making my move
Now that I’m finally free
I just wanna be me
Yeah, Yeah, aw
Dance
Atitude
I’m leaving you for the groove

Leaving U 4 The Groove (переклад)

Дитинко, нам потрібно поговорити
Знаєте, ви знаєте, що наші стосунки насправді йдуть не так
Я не знаю, як вам це сказати, але
Я залишаю вас для гуляння
Дитина
Я мушу повідомити вам,
У мене, дівчино, є щось, що я не можу контролювати
Тепер я люблю тебе, дитинко
І я завжди буду
Але цього недостатньо, щоб змінити те, що я відчуваю
Ні
Ви дали мені ставлення, коли все, що я роблю для вас
Ну знайди іншого чувака, я втомився бути твоїм дурнем
Тож я залишаю вас на ходу
Нарешті зробив мій крок
Тепер, коли я нарешті вільний
Я просто хочу бути собою
Я залишаю вас для гуляння
Нарешті зробив мій крок
Тепер, коли я нарешті вільний
Я просто хочу бути собою
Так, так
Дитина, я закінчив грати у твою гру
Щоразу, коли я танцюю, ти дивишся на мене дивно
Я був тим, кого ти любиш, тепер я той, кого ти ненавидиш
Ну, мені байдуже, дівчино, вибери мене зі своєї вісімки найкращих
Я залишаю вас для гуляння
Роблю мій крок
Тепер, коли я нарешті вільний
Я просто хочу бути собою
Я залишаю вас для гуляння
Роблю мій крок
Тепер, коли я нарешті вільний
Я просто хочу бути собою
Так, так, ау
Танцюй
Ставлення
Я залишаю вас для гуляння