Переклад тексту пісні I Need You - Lloyd

I Need You (оригінал)

Superstar you are
The best I ever had by far
Thought I could get over you
But, no your just to far
Your so high out there, your so high out there
Baby they can’t touch you, ohh no they can’t touch you
Yeah, all i wanna hear you say baby is yea
Put your head right here you can hear my heart go boom, boom, boom, boom
I be needing you
I need you like the heats needs the summer
Ohh girl I want you
Baby I need you like the snow needs the winter
Ohh baby your the winner
And my heart keeps callin' callin'
I keep fallin' faillin'
For your love
And I don’t wanna get up, no
I don’t wanna get up (x3)
And I don’t wanna get up, no
Sheets are made of silk
Girl my bed is made for you
Now I can’t go to sleep, cause no other girls would do
Your so fly out there, your so fly up there
Baby they can’t touch you, ohh, naw they caint touch you
Yeah, all I wanna hear you say baby is yes
Put your head right here, you could hear my heart go boom, boom, boom, boom
I be missin' you like boom, boom, boom, boom
I be needin' you, yeah
(I need it, I breath it, all the time, no)
Spoken:
Baby, I need you to know something (baby i miss you).
Your really special to
me (Ohh baby I miss you).
I mean for real you know what I’m sayin'.
I need you (baby, i miss you).
My heart needs you.
My body needs you.
(Baby I miss you)
(Baby I miss you)

(переклад)

Ви суперзірка
Найкраще, що я коли-небудь мав
Думав, що зможу тебе подолати
Але ні, ви просто далеко
Ви так високі там, ви так високі там
Дитина, вони не можуть доторкнутися до тебе, о ні, вони не можуть доторкнутися до тебе
Так, все, що я хочу почути, як ти говориш, дитина — так
Поклади свою голову сюди, і ти почуєш, як моє серце б’ється, бум, бум, бум, бум
Ви мені потрібні
Ти мені потрібен, як спека потребує літа
О, дівчино, я хочу тебе
Дитинко, ти мені потрібна, як снігу потрібна зима
О, дитинко, ти переможець
І моє серце продовжує кликати
я продовжую падати
За твою любов
І я не хочу вставати, ні
Я не хочу вставати (x3)
І я не хочу вставати, ні
Простирадла виготовлені з шовку
Дівчино, моє ліжко зшито для тебе
Тепер я не можу спати, бо інші дівчата не підійдуть
Ти так літаєш там, ти так літаєш туди
Дитина, вони не можуть доторкнутися до тебе, о, тепер вони не можуть доторкнутися до тебе
Так, все, що я хочу почути, як ти говориш, дитина, — так
Поклади свою голову сюди, ти чуєш, як моє серце б’ється, бум, бум, бум, бум
Я сумую за тобою, як бум, бум, бум, бум
Ти мені потрібен, так
(Мені це потрібно, я дихаю цим, весь час, ні)
Говорять:
Дитинко, мені потрібно, щоб ти щось знала (дитино, я сумую за тобою).
Ти справді особливий
я (О, дитино, я сумую за тобою).
Я маю на увазі, що ви знаєте, що я кажу.
Ти мені потрібен (дитино, я сумую за тобою).
Моє серце потребує тебе.
Моє тіло потребує тебе.
(Крихітко, я сумую за тобою)
(Крихітко, я сумую за тобою)