Переклад тексту пісні How We Do It "Around My Way" - Lloyd, Ludacris

How We Do It "Around My Way" (оригінал)

East, west, north, south, beating on down your block, block
Lloyd, check, Luda, check, turn it up, make it knock, knock
East, west, north, south, beating on down your block, block
First off let me mention I been missing but I’m back on the scene
A Town in the building, you can feel it, yes, this swagger is mean
We’re the ones that made you snap your fingers and get on the floor
And now the king is back and I’ma show you how it goes
G-g-girls get down on the floor, bet you I can make lil mam get ****
You see â€~round here we got that game and anything else has gotta go
We popping bottles, got them models, making it rain up in the club, oh
And no, this ain’t no game, that’s just how we do it â€~round my way
Yeah, I know you miss it, so I’ma make you feel it
There ain’t no other way, that’s just how we do â€~round my way
Get wild, get crunk, get low, everybody get on the floor
When I’m done I’ma make you say, that’s just how we do â€~round my way
I hit the club, it’s 3 am so time to get it started
No disrespect lil mama I’m tipsy from that other party
Pour all your haters on me, order yourself a drink
When you get this here I’ma make it clear my level can’t be reached
G-g-girls get down on the floor, bet you I can make lil mam get ****
You see â€~round here we got that game and anything else has gotta go
We popping bottles, got them models, making it rain up in the club, oh
And no, this ain’t no game, that’s just how we do it â€~round my way
Yeah, I know you miss it, so I’ma make you feel it
There ain’t no other way, that’s just how we do â€~round my way
Get wild, get crunk, get low, everybody get on the floor
(What up Gotti? I know you like to do it your way)
When I’m done I’ma make you say, that’s just how we do â€~round my way
(I'ma try it my way right quick, you ready? Luda!)
This is just how we do it, this is just how it goes
This is just how we slip off the bed and move it on down to the floor
Oh!
Luda’s a beast, Luda get to it and put them to sleep
Luda got millions of dollars, sold millions of records
And Luda still be in the streets!
Y’eek all over the beat
One thousand threads all over my sheets, count it
Haters get mad at the boy â€~cause they make in they life
What I make in a week, count it
ATL, country as hell, strapped every part of the day
It’s 22 woman to every 1 man
And that’s how we do in the A, hey!
Yeah, I know you miss it, so I’ma make you feel it
There ain’t no other way, that’s just how we do â€~round my way
Get wild, get crunk, get low, everybody get on the floor
When I’m done I’ma make you say, that’s just how we do â€~round my way
That’s just how we do it 'round my way
When I’m done I’m make you say
Lloyd, check, Luda, check, turn it up, make it knock, knock
East, west, north, south, beating on down your block, block
Lloyd, check, Luda, check, turn it up, make it knock, knock
East, west, north, south, beating on down your block, block

(переклад)

Схід, захід, північ, південь, пробиваючись вниз, блок, блок
Ллойд, чек, Люда, чек, підсилюй, змушуй стукати, стукати
Схід, захід, північ, південь, пробиваючись вниз, блок, блок
Спершу дозвольте мені згадати, що я пропав безвісти, але я повернувся на сцену
Місто в будівлі, ви можете це відчути, так, ця чванство підлі
Ми змусили вас клацнути пальцями й опуститися на підлогу
А тепер король повернувся, і я покажу вам, як усе йде
G-g-girls, спускайтеся на підлогу, закладаю, що я зможу змусити мамочку отримати ****
Розумієте, у нас є ця гра, і все інше має пройти
Ми лопали пляшки, купували їм моделі, викликаючи дощ у клубі, о
І ні, це не гра, просто так ми робимо це на моєму шляху
Так, я знаю, що ви сумуєте за цим, тому я змусжу вас це відчути
Немає іншого способу, просто так ми робимо — навколо мене
Здивіться, похмуріться, опустіться, усі вставайте на підлогу
Коли я закінчу, я змусжу вас сказати, що саме так ми робимо в моєму дорозі
Я прийшов у клуб, зараз 3 години ночі, тож час розпочати
Без неповаги, мамо, я п’яний з тієї іншої вечірки
Вилийте на мене всіх своїх ненависників, замовте собі випити
Коли ви отримаєте це тут, я дам зрозуміти, що мого рівня неможливо досягти
G-g-girls, спускайтеся на підлогу, закладаю, що я зможу змусити мамочку отримати ****
Розумієте, у нас є ця гра, і все інше має пройти
Ми лопали пляшки, купували їм моделі, викликаючи дощ у клубі, о
І ні, це не гра, просто так ми робимо це на моєму шляху
Так, я знаю, що ви сумуєте за цим, тому я змусжу вас це відчути
Немає іншого способу, просто так ми робимо — навколо мене
Здивіться, похмуріться, опустіться, усі вставайте на підлогу
(Як справи Готті? Я знаю, що тобі подобається робити по-своєму)
Коли я закінчу, я змусжу вас сказати, що саме так ми робимо в моєму дорозі
(Я швидко спробую по-своєму, ти готовий? Люда!)
Ось як ми це робимо, так як це йде
Ось так ми зісковзуємо з ліжка й опускаємо його на підлогу
Ой!
Люда звір, Люда до його і поклала їх спати
Люда отримала мільйони доларів, продала мільйони записів
А Люда все ще на вулицях!
Y’eek весь такт
Тисяча ниток на моїх аркушах, порахуйте
Ненависники зляться на хлопця, бо вони заробляють у своєму житті
Порахуйте, що я роблю за тижня
ATL, країна як пекло, напружена кожну частину дня
На кожного чоловіка – 22 жінки
І саме так ми робимо в А, привіт!
Так, я знаю, що ви сумуєте за цим, тому я змусжу вас це відчути
Немає іншого способу, просто так ми робимо — навколо мене
Здивіться, похмуріться, опустіться, усі вставайте на підлогу
Коли я закінчу, я змусжу вас сказати, що саме так ми робимо в моєму дорозі
Саме так ми робимо це в моєму дорозі
Коли я закінчу, я змушую вас сказати
Ллойд, чек, Люда, чек, підсилюй, змушуй стукати, стукати
Схід, захід, північ, південь, пробиваючись вниз, блок, блок
Ллойд, чек, Люда, чек, підсилюй, змушуй стукати, стукати
Схід, захід, північ, південь, пробиваючись вниз, блок, блок