Переклад тексту пісні Make A Move - Lloyd Banks

Make A Move (оригінал)

Uh…
I’m back…
I’m a G-Unit nigga that means i don’t play by the rules
But i can make you move
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Now that’ll make um move
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
I lashed out too fast to take my time
I got to get in position to make her mine
Cuz i ain’t leavin’the club without my dimeee
You know i got my nineee
Think twice before you cross that lineee
Nigga you must have lost your minddd
Thinkin’you can get off my shinesss
Shorty got to shakin’and i’m waitin’to take her home
it’s hot as hell in here and i’m bakin’up a Patrone
i know a couple different ways i can make 'um bone
and when i’m done with her, she’ll wanna take a nigga to Rome
give me a hour i have her blowin’up my phone
like a stem to a stone she won’t leave me alone
million dollar nigga i get it and show off
but Doja, give ma minute with your boss, i’ll fold ya New York fitted and gold cross in a Rover
holster, all over the shoulder
i’m the sickest thing spittin’in NY
your plane ain’t the same, it’s different when i fly
Southside player play around and get shot
twenty four hours steak out on your block
don’t get your views confused with Hip-Hop
'fore you wind up on the news, now watch the hit drop.
I’m a G-Unit nigga that means i don’t play by the rules
But i can make you move
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Now that’ll make um move
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
I lashed out too fast to take my time
I got to get in position to make her mine
Cuz i ain’t leavin’the club without my dimeee
You know i got my nineee
Think twice before you cross that lineee
Nigga you must have lost your minddd
Thinkin’you can get off my shinesss
Yeah.
From what i hear niggaz don’t like me it’s funny, they wanna be jus’like me you bummy, it’s jealousy more than likely
the money, they made a nigga all icey
four finger ring that boy doin’his thing
VVS Bling my chain long as a swing
boulevard king over known in Beijing
fully prepared for whatever the drama may bring
sixty-nine scraper with the up and down pumps
murder is forever don’t fuck around once
bottle after bottle i down 'um till i’m drunk
if you ain’t chipped in don’t come around my blunt
grimey and gritty New York City’s top gun
first nigga act up gets a hot one
BPV the bottom and top done
i get there, i gets it, i’m done, one.
I’m a G-Unit nigga that means i don’t play by the rules
But i can make you move
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Now that’ll make um move
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
I lashed out too fast to take my time
I got to get in position to make her mine
Cuz i ain’t leavin’the club without my dimeee
You know i got my nineee
Think twice before you cross that lineee
Nigga you must have lost your minddd
Thinkin’you can get off my shinesss
Yeah.
I don’t know about you but i’m doin’it for the queue
whip brand new size twenty-two shoe
use your money don’t let your money use you
i got a cruise view, you know the usual
my life’s beautful, my pockets full of bread
you get outta pocket i play soccer with your head
and that girl ain’t your girl know the difference boy
nigga i done killed more niggaz than a liquor store
i left somethin’on her when i seen her
and she was rubbin’it in, like Nakazeena
she will kill big niggaz, cute big hips
and she’s pretty convincin', a video vixen
if you lookin’for a mack i fit the description
chicks see him take pictures and kiss him
back blockin’nigga i get it and i’m good
i’m hood, livin’life like you should.
I’m a G-Unit nigga that means i don’t play by the rules
But i can make you move
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Now that’ll make um move
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
I lashed out too fast to take my time
I got to get in position to make her mine
Cuz i ain’t leavin’the club without my dimeee
You know i got my nineee
Think twice before you cross that lineee
Nigga you must have lost your minddd
Thinkin’you can get off my shinesss
Grew up in the Y… New York that is…
Y-Y-Ya know the name…
I handle my biz… kid…

(переклад)

ну...
Я повернувся…
Я негр із G-Unit, а це означає, що я не граю за правилами
Але я можу змусити вас рухатися
Приблизно чверть млина на соку, тому я катаюся з Ooohs
Тепер це змусить вас рухатися
Мама, ти маєш залишитися або прийти до мене вирішити
Я накинувся надто швидко, щоб не поспішати
Мені потрібно стати в положення, щоб зробити її своєю
Тому що я не покину клуб без мого монетки
Ви знаєте, я отримав мою дев’ятку
Подумайте двічі, перш ніж переступити цю лінію
Ніггер, ти, мабуть, втратив розум
Я думаю, що ти можеш позбутися моїх лайок
Коротенька поїхала, а я чекаю, щоб відвезти її додому
тут жарко, як у пеклі, і я випікаю Патрона
Я знаю пару різних способів зробити "м-м-м'яку".
і коли я закінчу з нею, вона захоче відвезти негра до Риму
дайте мені годину, щоб вона підірвала мій телефон
як стовбур до каменя, вона не залишить мене в спокої
Ніггер на мільйон доларів, я отримаю і похвалююся
але Доджа, дай мені хвилину зі своїм босом, я складу тобі Нью-Йоркський одягнений і золотий хрест в ровері
кобура, на все плече
я найболючіша, що плюється в Нью-Йорку
твій літак не той самий, він інший, коли я літаю
Гравець Southside грає і отримує постріл
двадцять чотири години стейк у вашому кварталі
не плутайте свої погляди з хіп-хопом
"Поки ви не потрапили на новини, тепер дивіться, як випадає хіт.
Я негр із G-Unit, а це означає, що я не граю за правилами
Але я можу змусити вас рухатися
Приблизно чверть млина на соку, тому я катаюся з Ooohs
Тепер це змусить вас рухатися
Мама, ти маєш залишитися або прийти до мене вирішити
Я накинувся надто швидко, щоб не поспішати
Мені потрібно стати в положення, щоб зробити її своєю
Тому що я не покину клуб без мого монетки
Ви знаєте, я отримав мою дев’ятку
Подумайте двічі, перш ніж переступити цю лінію
Ніггер, ти, мабуть, втратив розум
Я думаю, що ти можеш позбутися моїх лайок
Ага.
Наскільки я чув, що ніґґери мене не люблять це смішно, вони хочуть бути такими, як я ти, бодяга, швидше за все це ревнощі
гроші, вони зробили ніггер весь крижаний
чотири пальці кільце, що хлопець робить свою справу
VVS Bling мій ланцюг довгий, як гойдалка
бульвар короля над відомим у Пекіні
повністю готовий до всього, що може принести драма
шістдесят дев'ять скребок із насосами вгору і вниз
вбивство — це назавжди. Ні разу не трахатися
пляшка за пляшкою я вниз, поки не нап’юсь
якщо ти не скошений не підходь до моєї тупи
брудний і пізнавальний головна зброя Нью-Йорка
Перший ніґґер діяти стає гарячим
BPV знизу і зверху виконано
я добираюся, я розумію, я закінчив, один.
Я негр із G-Unit, а це означає, що я не граю за правилами
Але я можу змусити вас рухатися
Приблизно чверть млина на соку, тому я катаюся з Ooohs
Тепер це змусить вас рухатися
Мама, ти маєш залишитися або прийти до мене вирішити
Я накинувся надто швидко, щоб не поспішати
Мені потрібно стати в положення, щоб зробити її своєю
Тому що я не покину клуб без мого монетки
Ви знаєте, я отримав мою дев’ятку
Подумайте двічі, перш ніж переступити цю лінію
Ніггер, ти, мабуть, втратив розум
Я думаю, що ти можеш позбутися моїх лайок
Ага.
Я не знаю як ви, але я роблю це заради черги
батіг новенький розмір двадцять два
використовуйте свої гроші, не дозволяйте своїм грошам використовувати вас
Я отримав вид із круїзу, ви знаєте, як зазвичай
моє життя прекрасне, мої кишені повні хліба
ти дістанешся з кишені, я граю у футбол твоєю головою
і ця дівчина не твоя дівчина знає різницю
ніггер, я вбив більше ніггерів, ніж алкогольний магазин
Я дещо залишив у ній, коли бачив її
і вона втрутилася в це, як Наказіна
вона вб'є великих ніггерів, милих великих стегон
і вона досить переконлива, лисиця з відео
якщо ви шукаєте мака, я підходжу під опис
пташенята бачать, як він фотографує і цілують його
назад blockin’nigga я розумію і я добре
Я капот, живу так, як ти повинен.
Я негр із G-Unit, а це означає, що я не граю за правилами
Але я можу змусити вас рухатися
Приблизно чверть млина на соку, тому я катаюся з Ooohs
Тепер це змусить вас рухатися
Мама, ти маєш залишитися або прийти до мене вирішити
Я накинувся надто швидко, щоб не поспішати
Мені потрібно стати в положення, щоб зробити її своєю
Тому що я не покину клуб без мого монетки
Ви знаєте, я отримав мою дев’ятку
Подумайте двічі, перш ніж переступити цю лінію
Ніггер, ти, мабуть, втратив розум
Я думаю, що ти можеш позбутися моїх лайок
Виріс у Y… Нью-Йорку, тобто…
Т-у-я знаєш назву…
Я займаюся своїм бізнесом… дитина…