Переклад тексту пісні Сладкая - Liza Evans

Сладкая (оригінал)

Одна ночь на танцполе,
Мы с тобою зависли в неоне.
Закажи еще один коктейль;
Попробуй на вкус - он будто карамель.
Обжигай поцелуями тело моё,
Но я же вижу - ты хочешь
Остаться вдвоём (остаться вдвоём);
Ну, давай уйдём (давай уйдём)!
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая, такая сладкая;
Недопитый виски -
Ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Собирай чемодан - мы улетаем, куда, не знаю.
Не пиши в Инстаграм, и мы скорость набираем.
Так высоко мы, так высоко мы - я уже теряю контроль;
И невесомость, и невесомость тянет нас за собой.
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая, такая сладкая;
Недопитый виски.
Ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая, такая сладкая;
Сладкая, такая сладкая!

Сладкая (переклад)

Одна ніч на танцполі,
Ми з тобою зависли в неоні.
Замов ще один коктейль;
Спробуй на смак – він наче карамель.
Обпалюй поцілунками тіло моє,
Але ж я бачу - ти хочеш
Залишитися удвох (залишитися удвох);
Ну, давай підемо (давай підемо)!
Солодка вата на моїх губах
Оближ її, і я тану на очах.
Недопитий віскі, ти до мене так близько,
Близько, близько!
Солодка вата на моїх губах
Оближ її, і я тану на очах.
Недопитий віскі, ти до мене так близько,
Близько, близько!
Солодка, така солодка;
Недопитий віскі
Ти до мене так близько,
Близько, близько!
Збирай валізу – ми відлітаємо, куди, не знаю.
Не пиши до Інстаграм, і ми швидкість набираємо.
Так високо ми, так високо ми – я вже втрачаю контроль;
І невагомість і невагомість тягне нас за собою.
Солодка вата на моїх губах
Оближ її, і я тану на очах.
Недопитий віскі, ти до мене так близько,
Близько, близько!
Солодка вата на моїх губах
Оближ її, і я тану на очах.
Недопитий віскі, ти до мене так близько,
Близько, близько!
Солодка, така солодка;
Недопитий віскі.
Ти до мене так близько,
Близько, близько!
Солодка, така солодка;
Солодка, така солодка!