Переклад тексту пісні Давай в космос - Liza Evans

Давай в космос (оригінал)

На скорости летим, не знаю куда
Мы сами так хотим, вдвоем навсегда
В крови адреналин с кусочками льда
Запомни наши танцы под дождем
Ты говорил, мы мир перевернем
Так давай начнем
Давай в космос вдвоем
И мы в нем пропадем
Меня тянет магнит
К тебе ночью и днем
Мы вдвоем пропадем
Давай в космос вдвоем
И мы в нем пропадем
Меня тянет магнит
К тебе ночью и днем
Мы вдвоем пропадем
Дышишь быстрей, сбивается пульс
Только ты знаешь меня наизусть
Им не понять нас, да и пусть, да и пусть
Сливаются тела и не забудем никогда
Провода тянут, увези меня из города
Мне же без тебя здесь холодно
Давай в космос вдвоем
И мы в нем пропадем
Меня тянет магнит
К тебе ночью и днем
Давай в космос вдвоем
Давай в космос вдвоем
Давай в космос вдвоем
Давай в космос вдвоем
Давай в космос вдвоем
И мы в нем пропадем
Меня тянет магнит
К тебе ночью и днем
Мы вдвоем пропадем
Давай в космос вдвоем
И мы в нем пропадем
Меня тянет магнит
К тебе ночью и днем
Мы вдвоем пропадем

Давай в космос (переклад)

На швидкості літаємо, не знаю куди
Ми самі так хочемо, удвох назавжди
У крові адреналін зі шматочками льоду
Запам'ятай наші танці під дощем
Ти говорив, ми світ перевернемо
Так давай почнемо
Давай у космос удвох
І ми в ньому пропадемо
Мене тягне магніт
До тебе вночі та вдень
Ми вдвох пропадемо
Давай у космос удвох
І ми в ньому пропадемо
Мене тягне магніт
До тебе вночі та вдень
Ми вдвох пропадемо
Дихаєш швидше, збивається пульс
Тільки ти знаєш мене напам'ять
Їм не розуміти нас, так і нехай, так і нехай
Зливаються тіла і не забудемо ніколи
Провід тягнуть, відвези мене з міста
Мені без тебе тут холодно
Давай у космос удвох
І ми в ньому пропадемо
Мене тягне магніт
До тебе вночі та вдень
Давай у космос удвох
Давай у космос удвох
Давай у космос удвох
Давай у космос удвох
Давай у космос удвох
І ми в ньому пропадемо
Мене тягне магніт
До тебе вночі та вдень
Ми вдвох пропадемо
Давай у космос удвох
І ми в ньому пропадемо
Мене тягне магніт
До тебе вночі та вдень
Ми вдвох пропадемо