Переклад тексту пісні Different Air - Living In A Box

Different Air (оригінал)

Can love travel?
Has the distance spread
Our love so thin
We can’t taste the sweetness
I tried believing, love would keep your spirit warm
But coming close my eyes can see a stranger
Right before me now
Oh, can you hear me?
We breathe a different air
When it’s time
I hope we’ll see love will cross the boundary
We breathe a different air
When it’s time
I hope we’ll see love will cross the boundary
We breathe a different
We breathe a different air
In love’s shadow it’s so hard to see what’s going on
Only lost horizons I keep on drifting
Hold on to this lonely heart
But coming close my eyes can see a stranger
Right before me now
Oh, can you hear me?
We breathe a different air
When it’s time
I hope we’ll see love will cross the boundary
We breathe a different air
When it’s time
I hope we’ll see love will cross the boundary
We breathe a different
We breathe a different air
(Breathe a different air)
(Breathe a different air)
(Breathe a different air)
(We breathe) I can’t believe you
In your strange new world
I must move into your circle girl
But coming close my eyes can see a stranger
Right before me now
Oh, can you hear me?
We breathe a different air
When it’s time
I hope we’ll see love will cross the boundary
We breathe a different air
When it’s time
I hope we’ll see love will cross the boundary
We breathe a different air
(We breathe a different air) We breathe a different air
When it’s time
I hope we’ll see love will cross the boundary
We breathe a different air
When it’s time
I hope we’ll see love will cross the boundary
We breathe a different
We breathe a different air
When it’s time
I hope we’ll see love will cross the boundary
We breathe a different air

(переклад)

Чи можна любити подорожі?
Має відстань
Наша любов така тонка
Ми не відчуваємо смак солодощі
Я намагався вірити, що любов зігріє твій дух
Але підійшовши близько, мої очі бачу незнайомця
Прямо переді мною зараз
О, ти мене чуєш?
Ми дихаємо іншим повітрям
Коли прийде час
Сподіваюся, ми побачимо, що любов перетне межі
Ми дихаємо іншим повітрям
Коли прийде час
Сподіваюся, ми побачимо, що любов перетне межі
Ми дихаємо по-іншому
Ми дихаємо іншим повітрям
У тіні кохання так важко побачити, що відбувається
Лише втрачені горизонти, я продовжую дрейфувати
Тримайся за це самотнє серце
Але підійшовши близько, мої очі бачу незнайомця
Прямо переді мною зараз
О, ти мене чуєш?
Ми дихаємо іншим повітрям
Коли прийде час
Сподіваюся, ми побачимо, що любов перетне межі
Ми дихаємо іншим повітрям
Коли прийде час
Сподіваюся, ми побачимо, що любов перетне межі
Ми дихаємо по-іншому
Ми дихаємо іншим повітрям
(Дихайте іншим повітрям)
(Дихайте іншим повітрям)
(Дихайте іншим повітрям)
(Ми дихаємо) Я не можу тобі повірити
У вашому дивному новому світі
Я мушу перейти у ваше коло, дівчино
Але підійшовши близько, мої очі бачу незнайомця
Прямо переді мною зараз
О, ти мене чуєш?
Ми дихаємо іншим повітрям
Коли прийде час
Сподіваюся, ми побачимо, що любов перетне межі
Ми дихаємо іншим повітрям
Коли прийде час
Сподіваюся, ми побачимо, що любов перетне межі
Ми дихаємо іншим повітрям
(Ми дихаємо іншим повітрям) Ми дихаємо іншим повітрям
Коли прийде час
Сподіваюся, ми побачимо, що любов перетне межі
Ми дихаємо іншим повітрям
Коли прийде час
Сподіваюся, ми побачимо, що любов перетне межі
Ми дихаємо по-іншому
Ми дихаємо іншим повітрям
Коли прийде час
Сподіваюся, ми побачимо, що любов перетне межі
Ми дихаємо іншим повітрям