Переклад тексту пісні Blow The House Down - Living In A Box

Blow The House Down (оригінал)

All alone in the crowd, tryin' not to think out loud
Whispers shout, whispers scream, together we can make it a dream
Mountains high, mountains low, without a bridge you mind how you go
And what you need is what I want so don’t be afraid, let it show
Don’t be afraid, just let it explode
We have got the power to build the highest tower
Standing with our feet on the ground
We’ve got what it takes, together we can make it
Together we can blow the house down
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house down, yeah
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house, blow the house down
Silent words in your eyes, hiding in a lover’s disguise
And as my heart steals your mind, together we’ll be partners in crime
Deserts dry, don’t you know, without the water no river flows
And what you need is what I want so don’t be afraid, let it show
Don’t be afraid, just let it explode
We have got the power to build the highest tower
Standing with our feet on the ground
We’ve got what it takes, together we can make it
Together we can blow the house down
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house down, yeah
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house, blow the house down
Mountains high, mountains low, without a bridge you mind how you go
And what you want is what I need so don’t be afraid, let it show
Don’t be afraid, just let it explode, woh
We have got the power to build the highest tower
Standing with our feet on the ground
We’ve got what it takes, together we can make it
Together we can blow the house down (blow the house down)
We have got the power to build the highest tower
Standing with our feet on the ground
We’ve got what it takes, together we can make it
Together we can blow the house down
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house down, yeah
Blow the house down (ooh ooh ooh)
Blow the house, blow the house down

(переклад)

Сам у натовпі, намагаючись не думати вголос
Шепіт кричить, шепіт кричить, разом ми можемо зробити це мрію
Гори високі, гори низькі, без мосту ти думаєш, як йти
А тобі потрібно, що я хочу то не бійся, дозволь показати
Не бійтеся, просто дозвольте йому вибухнути
У нас влада побудувати найвищу вежу
Стоячи ногами на землі
Ми маємо все, що потрібно, разом ми зможемо це зробити
Разом ми можемо зруйнувати будинок
Зруйнуйте будинок (ооооооо)
Зруйнуйте будинок, так
Зруйнуйте будинок (ооооооо)
Знеси будинок, знеси будинок
Мовчазні слова в твоїх очах, що ховаються за маскуванням коханого
І оскільки моє серце краде ваш розум, разом ми будемо спільниками в злочині
Пустелі пересихають, хіба ви знаєте, без води не тече жодна річка
А тобі потрібно, що я хочу то не бійся, дозволь показати
Не бійтеся, просто дозвольте йому вибухнути
У нас влада побудувати найвищу вежу
Стоячи ногами на землі
Ми маємо все, що потрібно, разом ми зможемо це зробити
Разом ми можемо зруйнувати будинок
Зруйнуйте будинок (ооооооо)
Зруйнуйте будинок, так
Зруйнуйте будинок (ооооооо)
Знеси будинок, знеси будинок
Гори високі, гори низькі, без мосту ти думаєш, як йти
І те, що ти хочеш, це те, що мені потрібно, тому не бійся, нехай це покаже
Не бійтеся, просто дайте йому вибухнути, оу
У нас влада побудувати найвищу вежу
Стоячи ногами на землі
Ми маємо все, що потрібно, разом ми зможемо це зробити
Разом ми можемо зруйнувати будинок (зруйнувати будинок)
У нас влада побудувати найвищу вежу
Стоячи ногами на землі
Ми маємо все, що потрібно, разом ми зможемо це зробити
Разом ми можемо зруйнувати будинок
Зруйнуйте будинок (ооооооо)
Зруйнуйте будинок, так
Зруйнуйте будинок (ооооооо)
Знеси будинок, знеси будинок