Переклад тексту пісні Un Mundo por Hacer - Litto Nebbia, Antonio Agri

Un Mundo por Hacer - Litto Nebbia, Antonio Agri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Mundo por Hacer, виконавця - Litto Nebbia. Пісня з альбому El Hombre Que Amaba a Todas las Mujeres, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 04.05.1997
Лейбл звукозапису: Discos Melopea
Мова пісні: Іспанська

Un Mundo por Hacer

(оригінал)
Decir amor es decir eternidad
Es algo que no se puede explicar
El sol te da su claridad
El mar la inmensidad
Y en el anochecer
Te pones a pensar
Así comprendes el valor de la amistad
Esa melancolía que te da la soledad
Entonces si una rosa marchitó
Y un retrato envejeció
Ya no te pones a pensar
Y dices: «Allí, voy»
Así ves
Como pasa la vida
Si uno vuelve
Otro está por salir
Con pasión
Sin temor al fracaso
Siempre hay un mundo nuevo
Que se está por hacer
(переклад)
Сказати любов - це сказати вічність
Це те, що неможливо пояснити
Сонце дарує вам свою ясність
Море неосяжне
і ввечері
ти маєш думати
Так ви розумієте цінність дружби
Ту меланхолію, яку дає тобі самотність
Так якщо троянда засохла
І портрет постарів
Ви більше не перестаєте думати
А ти кажеш: «Ось я йду»
так ти бачиш
як проходить життя
якщо хтось повернеться
інший збирається йти
З пристрастю
Не боячись невдачі
завжди є новий світ
Що треба зробити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viejo Ciego [En Directo] ft. Antonio Agri, Esteban Morgado 1994
Si Ocurriera un Milagro ft. Roberto "Fats" Fernández 1990
Deja Que Conozca el Mundo de Hoy ft. La Luz 2007
Islas 1972
Despierta, Despierta, Despierta ft. Cacho Tejera, Litto Nebbia, Cacho Tejera 1989
La Balsa ft. Litto Nebbia, Pez 2017
No Importa la Razón ft. Jorge González, Nestor Astarita 2014
Toada ft. Litto Nebbia, Victor Biglione 1993
Canción del Horizonte 2010
Volver 1990
¿Qué Clase de Amor Tendrás? ft. Litto Nebbia 2017
De leche y miel ft. Alfredo Radoszynski, Litto Nebbia 1972
La Ventana Sin Cancel 2006
Ayer Te Ví ft. Litto Nebbia 1990
Niñez 1976
Vejez 1976
Don Sixto Palavecino ft. Leon Gieco, Litto Nebbia 2006
El Vagabundo ft. Gustavo Giannini, Julián Cabaza 2014
Augurio del Silencioso ft. Litto Nebbia 1976
Hijo de América ft. Alejandro Franov 2011

Тексти пісень виконавця: Litto Nebbia