Переклад тексту пісні Un Mundo por Hacer - Litto Nebbia, Antonio Agri

Un Mundo por Hacer (оригінал)

Decir amor es decir eternidad
Es algo que no se puede explicar
El sol te da su claridad
El mar la inmensidad
Y en el anochecer
Te pones a pensar
Así comprendes el valor de la amistad
Esa melancolía que te da la soledad
Entonces si una rosa marchitó
Y un retrato envejeció
Ya no te pones a pensar
Y dices: «Allí, voy»
Así ves
Como pasa la vida
Si uno vuelve
Otro está por salir
Con pasión
Sin temor al fracaso
Siempre hay un mundo nuevo
Que se está por hacer

Un Mundo por Hacer (переклад)

Сказати любов - це сказати вічність
Це те, що неможливо пояснити
Сонце дарує вам свою ясність
Море неосяжне
і ввечері
ти маєш думати
Так ви розумієте цінність дружби
Ту меланхолію, яку дає тобі самотність
Так якщо троянда засохла
І портрет постарів
Ви більше не перестаєте думати
А ти кажеш: «Ось я йду»
так ти бачиш
як проходить життя
якщо хтось повернеться
інший збирається йти
З пристрастю
Не боячись невдачі
завжди є новий світ
Що треба зробити