Переклад тексту пісні ¿Qué Clase de Amor Tendrás? - Los Mersey Mustards, Litto Nebbia

¿Qué Clase de Amor Tendrás? - Los Mersey Mustards, Litto Nebbia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿Qué Clase de Amor Tendrás?, виконавця - Los Mersey Mustards
Дата випуску: 17.05.2017
Мова пісні: Іспанська

¿Qué Clase de Amor Tendrás?

(оригінал)
Da-da, mm-ba
Da-da, mm-ba
La palabra puede cambiar todo, un beso puede arreglar algo
Un sonido que divide a ambos, quiere ser la nota preferida
Nadie sabe cuál es el destino caminándolo sin compañía
Pero el amor llegó y una herida quedó
Tienes que decidir
¿Qué clase de amor tendrás, ahora que lo sabes todo?
¿Qué clase de amor tendrás, ahora que lo sabes todo?
Da-da, mm-ba
Da-da, mm-ba
El costado tienes desangrado por el odio y el amor fundidos
Alguien que cae pide tu mano, y la otorgas pero sin olvido
Si aún te quede algo por saber, quizás la respuesta esté en las sombras
Que cobijan tu afán de querer compartir tu soledad
¿Qué clase de amor tendrás, ahora que lo sabes todo?
(Ahh)
¿Qué clase de amor tendrás, ahora que lo sabes todo?
(Uhh-ahh)
Si aún te quede algo por saber, quizás la respuesta esté en las sombras
Que cobijan tu afán de querer compartir tu soledad
¿Qué clase de amor tendrás, ahora que lo sabes todo?
(Ahh)
¿Qué clase de amor tendrás, ahora que lo sabes todo?
(Ah-ah-ahh)
¿Qué clase?
Ah, de amor
¿Qué clase de amor?
De amor
¿Qué clase de amor tendrás?
(переклад)
Да-да, мм-ба
Да-да, мм-ба
Слово може змінити все, поцілунок може щось виправити
Звук, який розділяє обидва, хоче бути бажаною нотою
Ніхто не знає, до якого пункту призначення можна пройти без компанії
Але любов прийшла, а рана залишилася
Ви повинні вирішити
Яка у тебе буде любов, коли ти все знаєш?
Яка у тебе буде любов, коли ти все знаєш?
Да-да, мм-ба
Да-да, мм-ба
На тій стороні, на якій ви стікали кров'ю від розплавленої ненависті та любові
Хтось, хто впаде, просить вашої руки, і ви даєте її, але не забуваєте
Якщо вам ще є що знати, можливо, відповідь криється в тіні
Це приховує ваше бажання поділитися своєю самотністю
Яка у тебе буде любов, коли ти все знаєш?
(ах)
Яка у тебе буде любов, коли ти все знаєш?
(ухх)
Якщо вам ще є що знати, можливо, відповідь криється в тіні
Це приховує ваше бажання поділитися своєю самотністю
Яка у тебе буде любов, коли ти все знаєш?
(ах)
Яка у тебе буде любов, коли ти все знаєш?
(ах-ах-ах)
Який вид?
о, кохання
Яке кохання?
Любові
Яка у вас буде любов?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si Ocurriera un Milagro ft. Roberto "Fats" Fernández 1990
Deja Que Conozca el Mundo de Hoy ft. La Luz 2007
Islas 1972
Despierta, Despierta, Despierta ft. Cacho Tejera, Litto Nebbia, Cacho Tejera 1989
La Balsa ft. Litto Nebbia, Pez 2017
No Importa la Razón ft. Jorge González, Nestor Astarita 2014
Toada ft. Litto Nebbia, Victor Biglione 1993
Canción del Horizonte 2010
Volver 1990
De leche y miel ft. Alfredo Radoszynski, Litto Nebbia 1972
La Ventana Sin Cancel 2006
Ayer Te Ví ft. Litto Nebbia 1990
Niñez 1976
Vejez 1976
Don Sixto Palavecino ft. Leon Gieco, Litto Nebbia 2006
El Vagabundo ft. Gustavo Giannini, Julián Cabaza 2014
Augurio del Silencioso ft. Litto Nebbia 1976
Hijo de América ft. Alejandro Franov 2011
Manías de Graciela ft. Jorge "Negro" González, Nestor Astarita 2016
Gloria y Guitarra ft. Jorge "Negro" González, Nestor Astarita 2016

Тексти пісень виконавця: Litto Nebbia