Переклад тексту пісні Despierta, Despierta, Despierta - Litto Nebbia, Cacho Tejera, Litto Nebbia, Cacho Tejera

Despierta, Despierta, Despierta - Litto Nebbia, Cacho Tejera, Litto Nebbia, Cacho Tejera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Despierta, Despierta, Despierta, виконавця - Litto Nebbia. Пісня з альбому Bolero Afrolatino, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 01.02.1989
Лейбл звукозапису: Pentimento
Мова пісні: Іспанська

Despierta, Despierta, Despierta

(оригінал)
Despierta
Asoma tu nariz a la puerta del sol
Quizás un pájaro note tu existencia
Despierta
No crees que las amapolas pueden devorarnos algún día
Quizás un poeta note tu existencia
Despierta
No ves que hoy aquí se dio para vivir
Después vas a poder dormir, no sé
Quizás vas a poder dormir un largo rato
Un rato largo
Despierta
Cómprate un boleto y sígueme
Quizás en un libro se hable de ti
Despierta
No temas a cruzar la calle de hoy
La llave está en tus manos, úsala
Despierta
Morir ahora es muy aburrido
Sería igual que ir al circo
Y dormirse en el acto final
(переклад)
Прокинься
Висунь ніс за двері сонця
Можливо, ваше існування помітить птах
Прокинься
Чи не думаєш ти, що маки колись нас зжере
Можливо, поет помітить ваше існування
Прокинься
Хіба ти не бачиш, що сьогодні тут дано жити
Тоді ти зможеш спати, я не знаю
Можливо, ви зможете довго спати
довгий час
Прокинься
Купуйте собі квиток і йдіть за мною
Можливо, в книзі про вас говорять
Прокинься
Не бійтеся переходити дорогу сьогодні
Ключ у ваших руках, використовуйте його
Прокинься
Вмирати зараз дуже нудно
Це було б те саме, що піти в цирк
І заснути в заключному акті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si Ocurriera un Milagro ft. Roberto "Fats" Fernández 1990
Deja Que Conozca el Mundo de Hoy ft. La Luz 2007
Islas 1972
La Balsa ft. Litto Nebbia, Pez 2017
No Importa la Razón ft. Jorge González, Nestor Astarita 2014
Toada ft. Litto Nebbia, Victor Biglione 1993
Canción del Horizonte 2010
Volver 1990
¿Qué Clase de Amor Tendrás? ft. Litto Nebbia 2017
De leche y miel ft. Alfredo Radoszynski, Litto Nebbia 1972
La Ventana Sin Cancel 2006
Ayer Te Ví ft. Litto Nebbia 1990
Niñez 1976
Vejez 1976
Don Sixto Palavecino ft. Leon Gieco, Litto Nebbia 2006
El Vagabundo ft. Gustavo Giannini, Julián Cabaza 2014
Augurio del Silencioso ft. Litto Nebbia 1976
Hijo de América ft. Alejandro Franov 2011
Manías de Graciela ft. Jorge "Negro" González, Nestor Astarita 2016
Gloria y Guitarra ft. Jorge "Negro" González, Nestor Astarita 2016

Тексти пісень виконавця: Litto Nebbia