Переклад тексту пісні Hijo de América - Litto Nebbia, Alejandro Franov

Hijo de América (оригінал)

Tiene en su mano
Un pedazo de trigo
Que la tierra
Le ordenó arrancar
Tiene en sus ojos
Un poco de miedo
Por no saber
Qué vendré después
Su piel conservará el color de ayer
Su rostro se encuentra por doquier
Y cuando habla cuenta te das
Que es un hijo de América
Que aún no ha pisado la ciudad
América
Cuál es la forma de encontrar tu voz?
América dime la ruta que debo seguir
América…
El es un hijo de América
Que aún no ha pisado la ciudad

(переклад)

має в руці
шматочок пшениці
що земля
наказав йому почати
має в очах
Трохи страху
за незнання
що буде далі
Ваша шкіра збереже вчорашній колір
Його обличчя зустрічається всюди
І коли він говорить, ти розумієш
Що таке син Америки
Це ще не ступало в місто
Америка
Як знайти свій голос?
Америка підкаже мені маршрут, яким я маю йти
Америка…
Він син Америки
Це ще не ступало в місто