Переклад тексту пісні Love Boat (Profumo di mare) - Little Tony

Love Boat (Profumo di mare) (оригінал)

Mare profumo di mare
Con l’amore io voglio giocare
E' colpa del mare
Del cielo e del mare
Sento che sto lasciandomi andare
Questo sole che cosa puo' fare
Io non ci credevo
Ma posso sognare
Forse e' solo da un momento
Che credo al sentimento
E giuro che per noi
Non finira'
Mare profumo di mare
Con l’amore io voglio giocare
E' colpa del mare
Del cielo e del mare
Sento che sto lasciandomi andare
Questo sole che cosa puo' fare
Io non ci credevo
Ma posso sognare
Forse e' solo da un momento
Che credo al sentimento
E giuro che per noi
Non finira'
Mare profumo di mareà à.
E' colpa del mare
Del cielo e del mareà à
Io non ci credevo
Ma posso sognare
Profumo di mare
E posso sognare
Forse e' solo da un momento
Che credo al sentimento
E giuro che per noi
Non finira'

Love Boat (Profumo di mare) (переклад)

Морський запах моря
Я хочу грати з любов'ю
Виною тому море
Про небо і море
Я відчуваю, що відпускаю
Що може це сонечко
Я не вірив
Але я можу мріяти
Можливо, це просто час
Я вірю в почуття
І я клянусь за нас
Це не закінчиться'
Морський запах моря
Я хочу грати з любов'ю
Виною тому море
Про небо і море
Я відчуваю, що відпускаю
Що може це сонечко
Я не вірив
Але я можу мріяти
Можливо, це просто час
Я вірю в почуття
І я клянусь за нас
Це не закінчиться'
Морський аромат mareà à.
Виною тому море
Про небо і море
Я не вірив
Але я можу мріяти
Запах моря
І я можу мріяти
Можливо, це просто час
Я вірю в почуття
І я клянусь за нас
Це не закінчиться'