Переклад тексту пісні Azzurra - Little Tony

Azzurra (оригінал)

Tu azzurra come sei puoi fare quel che vuoi e bella rimarrai.
Io ti amo e tu lo sai, lasciarti non vorrei ma tu mi capirai.
No, spegnersi non puo' la luce in fondo agli occhi tuoi
ora brilla piu' che mai, io, io ti abbraccerei per non lasciarti piu',
eppure eri tu.
Ho visto ieri sera da lontano una ragazza dai capelli biondi,
ti somigliava troppo e lei per mano teneva un’altro, tu lo sai chi e'?
Ma perché azzurra come sei
puoi fare quel che vuoi e bella rimarrai, io ti amo e tu lo sai,
lasciarti non vorrei ma tu mi capirai
ho visto ieri sera da lontano una ragazza dai capelli biondi,
ti somigliava troppo e lei per mano
teneva un’altro, tu lo sai chi e'?
ma perché
azzurra come sei puoi fare quel che vuoi
e bella rimarrai, io ti amo e tu lo sai,
lasciarti non vorrei ma tu mi capirai.
Tu azzurra azzurra azzurra come sei,
tu puoi fare tutto quello che vuoi
tu azzurra azzurra azzurra come sei no,
non posso piu' guardare gli occhi tuoi
no, non posso piu' guardare gli occhi tuoi.

(переклад)

Ти блакитний, як ти є, ти можеш робити, що хочеш, і ти залишишся красивою.
Я люблю тебе і ти це знаєш, я не хочу тебе покидати, але ти мене зрозумієш.
Ні, світло в задній частині очей не може згаснути
тепер воно сяє як ніколи, я б обійняла тебе, щоб ніколи не покидати тебе,
все ж це був ти.
Вчора ввечері я здалека бачив світловолосу дівчину,
вона була дуже схожа на вас і тримала іншого за руку, ви знаєте, хто вона?
Але чому синій, як ти
ти можеш робити те, що хочеш, і ти залишишся красивою, я люблю тебе і ти це знаєш,
Я не хочу залишати тебе, але ти мене зрозумієш
Вчора ввечері я здалека бачив світловолосу дівчину,
він був занадто схожий на вас, і вона тримала руку
він тримав ще одну, ти знаєш хто він?
але чому
синій, як ти є, ти можеш робити, що хочеш
і красивою ти залишишся, я люблю тебе і ти це знаєш,
Я не хочу залишати тебе, але ти мене зрозумієш.
Ти синій синьо-блакитний такий, як ти є,
ти можеш робити все, що хочеш
ти синій синій синій, як ти ні,
Я більше не можу дивитися в твої очі
ні, я більше не можу дивитися в твої очі.