Переклад тексту пісні Tu Stai - Bobby Solo, Little Tony

Tu Stai (оригінал)

E dai, non era il tuo destino né il mio lo sai
tra le mie braccia dormi io non dormo mai,
sto sempre lì a pensare che
dovrei, studiare un piano per andar via di qui
da questa stanza grigia, via dalla città
dai miei nemici amici
e da tutta questa ipocrisia.
Tu stai tutto il giorno in piedi
che fai, ti ammazzi e più non credi
che vuoi, mi guardi ma non chiedi mai.
Io qui, a sbattermi al lavoro
perché, se ad essere sincero
so già che non potremo mai andar via
da questa stupida pazzia.
Ehi tu, buongiorno buonasera
come ti va, la cena si è freddata
non mangerò, ho voglia di parlar con te
stai qui, guardiamoci negli occhi
per capire se, tu sei la stessa donna
per cui morirei, ed io se sono il padre
per il figlio che tu vuoi.
Tu stai tutto il giorno in piedi
che fai, ti ammazzi e più non credi
che vuoi, mi guardi ma non chiedi mai.
Io qui, a sbattermi al lavoro
perché, se ad essere sincero
so già che non potremo mai andar via
da questa stupida pazzia.
Tu stai tutto il giorno in piedi
che fai, ti ammazzi e più non credi
che vuoi, mi guardi ma non chiedi mai.
Io qui, a sbattermi al lavoro
perché, se ad essere sincero
so già che non potremo mai andar via
da questa stupida pazzia

(переклад)

Давай, ти знаєш, це була не твоя доля і не моя
в моїх руках ти спиш, я ніколи не сплю,
Я завжди там, щоб думати про це
Я повинен придумати план, як вибратися звідси
з цієї сірої кімнати, подалі від міста
від моїх дружніх ворогів
і все це лицемірство.
Ви не спите цілий день
що ти робиш, ти вбиваєшся і вже не віриш
що ти хочеш, ти дивишся на мене, але ніколи не питаєш.
Я тут, натикаюся на роботу
чому, якщо чесно
Я вже знаю, що ми ніколи не зможемо піти
від цього дурного божевілля.
Гей, доброго ранку, доброго вечора
як тобі, вечеря холодна
Я не буду їсти, я хочу з тобою поговорити
залишайся тут, давай подивимось один одному в очі
щоб зрозуміти, чи ти та сама жінка
за що я б помер, і я, якщо я батько
для дитини, яку ти хочеш.
Ви не спите цілий день
що ти робиш, ти вбиваєшся і вже не віриш
що ти хочеш, ти дивишся на мене, але ніколи не питаєш.
Я тут, натикаюся на роботу
чому, якщо чесно
Я вже знаю, що ми ніколи не зможемо піти
від цього дурного божевілля.
Ви не спите цілий день
що ти робиш, ти вбиваєшся і вже не віриш
що ти хочеш, ти дивишся на мене, але ніколи не питаєш.
Я тут, натикаюся на роботу
чому, якщо чесно
Я вже знаю, що ми ніколи не зможемо піти
від цього дурного божевілля