Переклад тексту пісні Night Blindness - Little May

Night Blindness - Little May
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night Blindness, виконавця - Little May. Пісня з альбому Blame My Body, у жанрі Инди
Дата випуску: 02.05.2019
Лейбл звукозапису: Dew Process, Universal Music Australia
Мова пісні: Англійська

Night Blindness

(оригінал)
It’s early in the evening
You were standing on my side
In the time it takes, with a beer
I break my own heart
I can see it in myself now
It’s much easier to be high
And my hands are shaking
Some self-destructive eyes
But I got you
I got you
I feel fears, I’ve been asleep
Now I got you
Do you really wish
Do you wish for something more than me?
Well I know I’ve been a fuckwit
Which is insecurity
And I’ve got you, I’ve
Is it that time already?
I swear I’ll get it right
One day there’ll be no circus
There’ll just be our backyard
And all our friends and loved ones
I can see them by our side
Now all I want to do is hold you
On our front porch tonight
'Cause I got you
I got you
I feel fears, I’ve been asleep
Now I got you
Do you really wish
Do you wish for something more than me?
Well I know I’ve been a fuckwit
Which is insecurity
Can I take you back
Can I take you back home with me?
'Cause through the night blindness
You’re the only face I see
'Cause through the night blindness
You’re the only face I see
(переклад)
Рано ввечері
Ти стояв на моєму боці
За потрібний час із пивом
Я розбиваю власне серце
Тепер я бачу це в собі
Бути високим набагато легше
І мої руки тремтять
Якісь саморуйнівні очі
Але я вас зрозумів
Я вас зрозумів
Я відчуваю страх, я спав
Тепер у мене ви є
Ви дійсно бажаєте
Ви бажаєте чогось більшого, ніж я?
Я знаю, що я був дурень
Це небезпека
І я маю тебе, я маю
Це вже той час?
Клянусь, я все зрозумію
Одного дня цирку не буде
Там буде просто наше подвір’я
І всіх наших друзів і коханих
Я бачу їх біля нас
Тепер все, що я хочу робити — це обіймати тебе
Сьогодні ввечері на нашому ганку
Тому що я з тебе
Я вас зрозумів
Я відчуваю страх, я спав
Тепер у мене ви є
Ви дійсно бажаєте
Ви бажаєте чогось більшого, ніж я?
Я знаю, що я був дурень
Це небезпека
Чи можу я відвезти вас назад
Чи можу я відвезти вас додому?
Бо через нічну сліпоту
Ти єдине обличчя, яке я бачу
Бо через нічну сліпоту
Ти єдине обличчя, яке я бачу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boardwalks 2014
Hide 2014
Seven Hours 2015
Oh My My 2015
Dust 2014
Midnight Hour 2014
The Shine Is Brighter At Night 2015
River 2019
They Can See 2019
Home 2015
Blue Highway 2019
Blame My Body 2019
Back Seat Driver 2019
Girl 2019
Be My Man, Be My Woman 2019
Bones 2014
As Loving Should 2019
Lover 2019
Apples 2019
Cicadas 2015

Тексти пісень виконавця: Little May