Переклад тексту пісні Girl - Little May

Girl (оригінал)

Hey little girl, yeah you are my new found pearl
I haven’t had something as close to me as you
Hey little girl, yeah, you are my kind of girl
I can see you walking the floor here the way you like
It’s true, the world will give you what you don’t want
But you have to promise me you won’t give in
It’s cruel, and at times it will throw up in your face
But you have to promise me you won’t give in
Hey little girl, you’ll always have a place in the world
You won’t know what the hell it is but that’s part of the fun
Hey little girl, there’s a planet outside of this earth
You can put your name up on it if you like
It’s true, the world will give you what you don’t want
But you have to promise me you won’t give in
Some men will give you what you don’t need
But you can’t give in
Hey little girl, yeah you are my new found pearl
I haven’t had something as close to me as you

(переклад)

Гей, дівчинко, ти моя нова знайдена перлина
У мене ще не було чогось настільки близького, як у вас
Гей, дівчинко, так, ти мій тип дівчинки
Я бачу, як ти ходиш по підлозі так, як хочеш
Це правда, світ дасть тобі те, чого ти не хочеш
Але ти повинен пообіцяти мені, що не поступишся
Це жорстоко, і часом викине в обличчя
Але ти повинен пообіцяти мені, що не поступишся
Гей, дівчинко, ти завжди матимеш місце у світі
Ви не будете знати, що це таке, але це частина веселощів
Гей, дівчинко, є планета за межами землі
Ви можете вказати на ньому своє ім’я, якщо хочете
Це правда, світ дасть тобі те, чого ти не хочеш
Але ти повинен пообіцяти мені, що не поступишся
Деякі чоловіки дадуть вам те, що вам не потрібно
Але не можна поступатися
Гей, дівчинко, ти моя нова знайдена перлина
У мене ще не було чогось настільки близького, як у вас