Переклад тексту пісні As Loving Should - Little May

As Loving Should (оригінал)

See, I went too far this time
Drop me down the line
Runaway kid, woman’s clothes
Yeah, I didn’t feel very well
I still don’t feel very well
Ooo
Liquid gold is in my veins
Feel a little better and it takes my place
When the morning comes, it’s a right less life
And red cherry lips are not that cute
'Cause nothing tastes as good as loving should
And I didn’t know that you’d hang around
One too many drunken calls
And you don’t want me to be your girl anymore
I get it, the window broke the frame
I chose the bottle over you too many times
No more empty promises, this body is mine
Ooo
Liquid gold is in my veins
Feel a little better and it takes my place
When the morning comes, it’s a right less life
And red cherry lips are not that cute
'Cause nothing tastes as good as loving should
But I didn’t know that you’d hang around
I didn’t know that you’d hang around
Ooo
Liquid gold is in my veins
Feel a little better and it takes my place
When the morning comes, it’s a right less life
And red cherry lips are not that cute
'Cause nothing tastes as good as loving should
But I didn’t know that you’d hang around
Mmm, I didn’t know that you’d hang around

(переклад)

Бачите, цього разу я зайшов занадто далеко
Повідомте мене
Дитина-втікач, жіночий одяг
Так, я почувалася не дуже добре
Мені досі не дуже добре
Ооо
Рідке золото в моїх жилах
Відчути себе трохи краще, і це займе моє місце
Коли настає ранок, це менше життя
І червоні вишневі губи не такі милі
Тому що ніщо не має такого смаку, як любити
І я не знав, що ти будеш зависати
Забагато п’яних дзвінків
І ти більше не хочеш, щоб я була твоєю дівчиною
Я розумію, вікно зламало раму
Я надто багато разів обирала пляшку
Немає більше пустих обіцянок, це тіло моє
Ооо
Рідке золото в моїх жилах
Відчути себе трохи краще, і це займе моє місце
Коли настає ранок, це менше життя
І червоні вишневі губи не такі милі
Тому що ніщо не має такого смаку, як любити
Але я не знав, що ти будеш зависати
Я не знав, що ти будеш зависати
Ооо
Рідке золото в моїх жилах
Відчути себе трохи краще, і це займе моє місце
Коли настає ранок, це менше життя
І червоні вишневі губи не такі милі
Тому що ніщо не має такого смаку, як любити
Але я не знав, що ти будеш зависати
Ммм, я не знав, що ти будеш зависати