Переклад тексту пісні Unattainable - Little Joy

Unattainable - Little Joy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unattainable, виконавця - Little Joy. Пісня з альбому Little Joy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.11.2008
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

Unattainable

(оригінал)
Only when the goal is unattainable
Do I start to feel like I’m losing myself
And this deep secret that hasn’t come out yet
Is buried down deep with the rest
I can’t coerce you into this one
Jealousy, lay all your spells to bed
I’ll choose unloved instead
If only songs were sung to guide the doubtful ones
Beyond the rough where not as much is good enough
Oh, if you find yourself amongst the lonely ones
I will be waiting here with open arms
I can’t coerce you into this one
Jealousy, lay all your spells to bed
I’ll choose unloved instead
(переклад)
Тільки тоді, коли ціль недосяжна
Я починаю відчувати, ніби я втрачаю себе
І ця глибока таємниця, яка ще не вийшла
Похований глибоко разом із рештою
Я не можу змусити вас до цього
Ревнощі, поклади всі свої чари в ліжко
Натомість я виберу нелюба
Якби лише співали пісні, щоб керувати сумнівними
За межами грубого, де не так багато — достатньо добре
О, якщо ви опинитеся серед самотніх
Я буду чекати тут з розпростертими обіймами
Я не можу змусити вас до цього
Ревнощі, поклади всі свої чари в ліжко
Натомість я виберу нелюба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With Strangers 2008
Don't Watch Me Dancing 2008
Keep Me in Mind 2008
The Next Time Around 2008
Evaporar 2008
Brand New Start 2008
How to Hang a Warhol 2008
Shoulder to Shoulder 2008
No One's Better Sake 2008
Play the Part 2008

Тексти пісень виконавця: Little Joy