Переклад тексту пісні Shoulder to Shoulder - Little Joy

Shoulder to Shoulder (оригінал)

Shoulder to shoulder
Amused, but not advanced
He, she, you, me
It’s all just circumstance
Eager, hopeful
Content to play the friend
Timid advances
With mutual regret
She can’t always be wrong
He can’t always be right
Not a matter of choice
Just a matter of time
Till they know where they stand
Once they reach the end
Awkward choices
With smiles from ear to ear
A fated union
That won’t survive the year
Timeless series
Of blameless accidents
Oh the stubborn cycle
Of inherited mistakes
She can’t always be wrong
He can’t always be right
Not a matter of choice
Just a matter of time
Till they know where they stand
Once they reach the end
I’ll pay mind where I place my trust
When the desert ends
I’ll ask the dust
I’ll pay mind where I place my trust
When the desert ends
I’ll ask the dust

(переклад)

Плече до плеча
Весело, але не просунуто
Він, вона, ти, я
Все це лише обставини
Нетерпіння, надії
Вміст для грати друга
Боязко просувається
Із взаємним жалем
Вона не завжди може помилятися
Він не завжди може бути правим
Не справа вибору
Лише справа часу
Поки вони не знають, де вони стоять
Як тільки вони досягнуть кінця
Незручний вибір
З усмішками від вух до вух
Доречний союз
Це не переживе року
Серіал поза часом
Безвинних аварій
О, впертий цикл
Успадкованих помилок
Вона не завжди може помилятися
Він не завжди може бути правим
Не справа вибору
Лише справа часу
Поки вони не знають, де вони стоять
Як тільки вони досягнуть кінця
Я буду пам’ятати, де я довіряю
Коли закінчиться пустеля
Я запитаю у пилу
Я буду пам’ятати, де я довіряю
Коли закінчиться пустеля
Я запитаю у пилу