Переклад тексту пісні Messed Up - Little Hurt

Messed Up (оригінал)

I hope I miss my flight
So I can sit inside my room all night
Thinkin' how my parents got divorced
I ended up in Kansas City
Started writing songs in basements
Hoping somebody would hear me
I’m so messed up
Don’t preach to the choir
Red pills crushed up
Throw me to the fire
Sorry if I let you down everytime I come around
I’m so messed up
My body’s full of snakes
I poison everything I touch these days
I watched my parents get divorced
And then again when I was 20
Now it’s so hard to believe you when you tell me that you love me
I’m so messed up
Don’t preach to the choir
Red pills crushed up
Throw me to the fire
Sorry if I let you down everytime I come around
I’m so messed up
I’m so messed up
Don’t preach to the choir
Red pills crushed up
Throw me to the fire
Sorry if I let you down everytime I come around
I’m so messed up

Messed Up (переклад)

Я сподіваюся, я пропущу свій рейс
Тож я можу сидіти у своїй кімнаті всю ніч
Думаю, як мої батьки розлучилися
Я опинився в Канзас-Сіті
Почав писати пісні в підвалах
Сподіваючись, що мене хтось почує
Я так розгубився
Не проповідуйте хору
Червоні таблетки подрібнені
Кинь мене до вогню
Вибачте, якщо я підводжу вас кожного разу, коли приходжу
Я так розгубився
Моє тіло сповнене змій
Сьогодні я отруюю все, до чого торкаюся
Я спостерігав, як мої батьки розлучаються
І знову, коли мені було 20
Зараз так важко повірити тобі, коли ти кажеш мені, що любиш мене
Я так розгубився
Не проповідуйте хору
Червоні таблетки подрібнені
Кинь мене до вогню
Вибачте, якщо я підводжу вас кожного разу, коли приходжу
Я так розгубився
Я так розгубився
Не проповідуйте хору
Червоні таблетки подрібнені
Кинь мене до вогню
Вибачте, якщо я підводжу вас кожного разу, коли приходжу
Я так розгубився