Переклад тексту пісні Sunshine - Little Dragon, Star Slinger

Sunshine (оригінал)

You are my sunbeam
when skies are dark
You got me flying, way beyond.
'Cause I’ve been
wandering and feeling lost,
Now, like whirlwind,
you put a spell on me.
Have been dragging
my feet along sleepless everyday,
I couldn’t figure out a thing.
Until your lightbeam
came crashing in
Waited five seconds,
soaked in some magic, shoot across
To transform my every loss,
But then you came storming.
You are my sunbeam
when skies are dark
You got me flying way beyond.
'Cause I’ve been
wandering and feeling lost,
Now, like whirlwind,
you put a spell on me.
Your electric ways
had me right then
Me and my ghost of
the past, get him tied down.
Waited five seconds,
soaked in some magic, come across
To transform my every
loss, but then
You came storming in.
You are my sunbeam
when skies are dark
You got me flying way beyond.
'Cause I’ve been
wandering and feeling lost,
Now, like whirlwind,
you put a spell on me.
Ye-eh-eh-y.

Sunshine (переклад)

Ти мій сонячний промінь
коли небо темне
Ти змусив мене літати далеко за межами.
Тому що я був
блукання і відчуття втраченого,
Тепер, як вихор,
ти наклав на мене закляття.
Тягли
мої ноги без сну щодня,
Я нічого не міг зрозуміти.
До твого проміння
врізався
Чекав п'ять секунд,
просочений магією, стріляй поперек
Щоб змінити кожну мою втрату,
Але потім ви прийшли штурмом.
Ти мій сонячний промінь
коли небо темне
Ви змусили мене політати далеко за межі.
Тому що я був
блукання і відчуття втраченого,
Тепер, як вихор,
ти наклав на мене закляття.
Ваші електричні шляхи
мав мене саме тоді
Я і мій привид
минуле, зв’яжіть його.
Чекав п'ять секунд,
просякнутий магією, натрапити
Щоб перетворити мій кожний
втрати, але потім
Ти увірвався.
Ти мій сонячний промінь
коли небо темне
Ви змусили мене політати далеко за межі.
Тому що я був
блукання і відчуття втраченого,
Тепер, як вихор,
ти наклав на мене закляття.
Так-е-е-е.