| Look, basketball is for grown folks, because grown folks know that the best
| Дивіться, баскетбол для дорослих, тому що дорослі знають, що це найкраще
|
| player in NBA history…
| гравець в історії НБА…
|
| Of course you gon' say Jordan
| Звичайно, ви скажете Джордан
|
| …is Michael Jeffrey Jordan
| … це Майкл Джеффрі Джордан
|
| Oh hell nah, y’all don’t know (MJ?) nothing 'bout no basketball
| О, до біса, ні, ви всі не знаєте (MJ?) нічого про баскетбол
|
| The best player of all time is Kareem Abdul-Jabbar
| Найкращий гравець всіх часів — Карім Абдул-Джаббар
|
| Kareem Abdul-Jabbar?
| Карім Абдул-Джаббар?
|
| The man was blind, he was on the court wit' glasses on
| Чоловік був сліпий, він перебував на корті в окулярах
|
| Goggles Kareem?
| Окуляри Карім?
|
| That’s how he made the sky hook, he thought it was ten niggas guardin' him,
| Ось як він зробив небесний гачок, він думав, що його охороняють десять ніґґерів,
|
| so he went over the top
| тож він перевищив
|
| Y’all out here talkin' 'bout the best, and you ain’t even mentionin' Bill
| Ви тут говорите про найкраще, а про Білла навіть не згадуєте
|
| Russell
| Рассел
|
| Bill Russell?
| Білл Рассел?
|
| The man single-handedly beat The Lakers and racism at the same time
| Чоловік поодинці переміг Лейкерс і расизм водночас
|
| Bill Russell?
| Білл Рассел?
|
| He got eleven rings in a time when you know white folks didn’t want you to have
| Він отримав одинадцять кілець за той час, коли ви знаєте, що білі люди не хотіли, щоб ви мали
|
| nuttin'
| горіх
|
| No!
| Ні!
|
| Talkin' about Michael Jordan
| Говоримо про Майкла Джордана
|
| The last two years of his career, Michael Jordan had 749…
| За останні два роки своєї кар’єри Майкл Джордан мав 749…
|
| It’s the sports show with attitude!
| Це спортивне шоу з настроєм!
|
| You know how hard it is when your bones don’t work?
| Ви знаєте, як важко — коли ваші кістки не працюють?
|
| Get off his dick you groupie ass-
| Зійди з його члена, ти, подружка,
|
| «Niggas Hollerin'», week nights at nine, only on UBN | «Niggas Hollerin», щотижня о дев’ятій, лише на UBN |