Переклад тексту пісні Goodmorning Sunshine - Little Brother

Goodmorning Sunshine (оригінал)

Good morning sunshine
I love to reach you when we wake up
Starin' at you, no makeup
You make me wanna cook breakfast for you (Uh, yeah)
I go through a whole checklist, to do (Uh, yeah)
Quantifed by no metrics, yeah, it’s true
I was taught, men, they really supposed to have no feelings
But Lil' Wayne said I shouldn’t have no ceilings
I was raised on rap music
I’ma need some healing, you appear to have the magic touch
We together, time don’t matter much
Punch up the data man, it’s rather tough to stand strong if you ain’t man enough
I’m just out here being happy, baby, why they mad at us?
Work ethic and a hard drive, now back it up, wait, back it up
Effectively ended my status as a bachelor
No more nights gettin' my drink on, just wanna get my think on
Light the incense, put some Tank on (Blackness)
I can’t lie, love is a gamble but my heart is a shore that you can bank on
Break it down
Imagination’s not the same as truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Be careful what your mind could lead into
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
People everywhere still so few
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Good morning sunshine, here’s a song for you
Ayo, good morning sunshine
Let’s do it for the one time
I been running after you like we was at the combine
Now I got you, life is greater since we combined
A new freedom that exists within the confines
I’ma boss, now tell them 'bout the gun line
I ain’t leavin' yet, this ain’t no featurette
It’s a whole ass director’s cut with extended run times
No need to be tearful, music of my mind, girl
You’re a concerto that I adhere to
In first class, eatin' Biscoff, bumpin' Airto
Lend me an ear, you ain’t gotta be fearful
Yeah, good morning sunshine (Sunshine)
Let me chase you round the room, be on some love shit
Find a way like Phife and 'Tip
What we have here is kinship
Ali, Dilla, none realer
My exclusive drug dealer, I’m addicted to her
She my down ass offensive slur
In expensive furs, Louis Vuitton, that’s picture perfect
You are created in God’s image, you a Queen
You deserve a bigger ring
One or two offspring, picket fence, private wing
Ready to live a dream, whatever that really means
I’m just shining the light on my personal sunbeam
Break it down
Imagination’s not the same as truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Be careful what your mind could lead into
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
People everywhere still so few
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Good morning sunshine, here’s a song for you
Sing it again yeah, back it up
Imagination’s not the same as truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Be careful what your mind could lead into
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
People everywhere still so few
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Good morning sunshine, here’s a song for you
(For you, for you, for you, for you, for you, for you)

(переклад)

Доброго ранку, сонечко
Я люблю зв’язатися з тобою, коли ми прокинемося
Дивлячись на вас, без макіяжу
Ти змушуєш мене приготувати тобі сніданок (Так)
Я проходжу увесь контрольний список, що робити (у, так)
Виміряно кількісно не показників, так, це правда
Мене, чоловіки, вчили, що вони справді не повинні мати жодних почуттів
Але Ліл Вейн сказав, що я не повинен мати стель
Я виріс на реп-музиці
Мені потрібне зцілення, у вас, здається, є чарівний дотик
Ми разом, час не має великого значення
Підвищуйте даних, досить важко вистояти, якщо ви недостатньо чоловік
Я просто щасливий, дитино, чому вони на нас сердяться?
Робоча етика та жорсткий диск, тепер створіть резервну копію, зачекайте, створіть резервну копію
Фактично закінчився мій статус бакалавра
Більше жодних вечорів, коли я пию, просто хочу подумати
Запаліть ладан, поставте танк (Чорність)
Я не можу брехати, кохання — це ігри, але моє серце — берег, на який можна розраховувати
Розбити його
Уява – це не те саме, що правда
(Так, так, так, так)
Будьте обережні, до чого може привести ваш розум
(Так, так, так, так)
Людей скрізь ще так мало
(Так, так, так, так)
Доброго ранку, сонце, ось пісня для вас
Айо, доброго ранку сонечко
Давайте зробимо це на один раз
Я бігав за тобою, наче ми на комбайні
Тепер я розумію вас, життя стало кращим, відколи ми об’єдналися
Нова свобода, яка існує в межах
Я бос, тепер розкажи їм про лінію зброї
Я ще не йду, це не функція
Це ціла режисерська версія з подовженим часом виконання
Не треба плакати, музика мого розуму, дівчино
Ти – концерт, якого я дотримуюся
У першому класі їсти Біскоф, натикаючись на Airto
Послухайте мене, ви не повинні боятися
Так, доброго ранку сонечко (сонечко)
Дозволь мені ганятися за тобою по кімнаті, бути на любовному лайні
Знайдіть такий спосіб, як Phife і 'Tip
У нас тут є спорідненість
Алі, Ділла, жодного реального
Мій ексклюзивний наркодилер, я залежний від неї
Вона образлива лайка
У дорогих хутрах Louis Vuitton це ідеальний образ
Ти створена на образ Божий, ти — Королева
Ви заслуговуєте на більше кільце
Один або два приплоду, паркан, приватне крило
Готові жити мрою, що б це насправді не означало
Я просто висвітлюю мій особистий сонячний промінь
Розбити його
Уява – це не те саме, що правда
(Так, так, так, так)
Будьте обережні, до чого може привести ваш розум
(Так, так, так, так)
Людей скрізь ще так мало
(Так, так, так, так)
Доброго ранку, сонце, ось пісня для вас
Заспівайте ще раз, так, створіть резервну копію
Уява – це не те саме, що правда
(Так, так, так, так)
Будьте обережні, до чого може привести ваш розум
(Так, так, так, так)
Людей скрізь ще так мало
(Так, так, так, так)
Доброго ранку, сонце, ось пісня для вас
(Для вас, для вас, для вас, для вас, для вас, для вас)