Переклад тексту пісні Cross That Line - Little Brother

Cross That Line (оригінал)

Mick Boogie, waddup?
Justus League, WADDUP?
KARDINAL!
(OH!)
Konvict, Black Jays!
UH!
, knowwhatI’msayin?
Cadillac, T-Dot due out my niggaz!
Let’s GO!
It’s Little Brother (uh-huh!)
Phonte, Big Pooh, 9th Wonder (heheheh.)
This how we doin it (Jeah! Show 'em what’s goin on, my nig)
Let?'s get it goin, check it out
They never shoulda told me to rhyme on this
Get real, LB and ---- form unholy alliances
Solely for the purpose of rhyming is — recommended
You keep your eye on this
cause, I am this MC wit an iron fist
that, hammers out each style that I’ve invented
Hammers out each flows that I’ve presented
A solider for my squad like I enlisted
HOJ still swingin the guillotine
from here to the Philippines, it’s just as I intended
Muh’fuckers still say dey ain’t feelin me You niggaz is killin me, it’s just as I envisioned
And just as I have bended my flow over this track like contortionist
I ain’t even gotta drop no more bars for this
Better dodge the draft, you don’t want no war with this, c’mon!
It goes, rock the party, rock-rock the party, rock
I see you niggaz tryna cross that line
Don’t stop the party, stop-stop the party, rock
But I ain’t finna let you steal my shine
Yo, I am now who’s with an iron fist
I am one of the last standing true ly-ricist
Look in my irises, all of my words insist
on bein consistent, I hope that you fine wit dis
Whether you signed to backpack and I’m killin all of you
wack-winding, flowin off-time and weak-minded — (never mind)
My mind sprays like AKs’and Lebanon (BBBBBBBBRRRR!!!)
Speech is mad colorful like ice cream and Benetton
Fuck up a nigga real QUICK!
— and that’s the shit I’m on Take out EMCEEEEEEES!!!
— Once-A-Day like a vit-amon
CHEA!
A rap vitamin, my circle stays tighter than
a virgin on birth control — I’m like a leviathan
When to put the trite and they MOTIF!
I?'ve been declared a world THREAT — when 9th Wonder’s on the BEAT!
(CHEA!!!) Phonte, Big Pooh, and the Justus League
A lotta rappers soudin like they put crack in dey weed
BLACK JAYS!
It goes, rock the party, rock-rock the party, rock
CHEA!
I see you niggaz tryna cross that line
Don?'t stop the party, stop-stop the party, rock
Yea, and I’ll be damned if you steal my shine, c’mon!
(BIG POOH!!) You in the presence of one of the greats
Ask niggaz from state to state, they say «Rapper»
I’m in the midst of your hoes chit-chatter
Glassjaw niggaz get shattered;
I’m not flattered
Fried-chicken niggaz get battered
then laced with a to served on a platter, HOT!
Right here if you want it or not
Got a mean 16 that came off the top
Ain’t have no dough, walked off the lot
Came back next week and cop, I got some old shit
So when I go to the lab, I let my soul spit
I’m light years in front of my foes
My Chi-Town niggaz be like, «Pooh, you so cold»
In H-Town, they be like «Poobie gettin th’owed»
Wool parka trench straight down to the flo'
We the Trillest muh’fuckers in the South, yee ain’t kno?!
It goes, rock the party, rock-rock the party, rock
I see you niggaz tryna cross that line
Don’t stop the party, stop-stop the party, rock
But I ain’t bout to let you steal my shine

(переклад)

Мік Бугі, ваддап?
Ліга Юстуса, WADDUP?
КАРДИНАЛ!
(О!)
Засуджений, Black Jays!
Гм!
, знаєш, що я кажу?
Cadillac, T-Dot має вийти з моїх ніггерів!
Ходімо!
Це Маленький брат (угу!)
Фонте, Великий Пух, 9-е чудо (хе-хе-хе.)
Ось як ми це робимо (Ой! Покажи їм, що відбувається, мій негр)
Давайте? Розпочинаємо, перевіряємо
Вони ніколи не повинні були казати мені римувати це
Будьте справжніми, LB і ---- створіть нечестиві союзи
Рекомендується виключно з метою римування
Ви стежте за цим
Тому що я це MC із залізним кулаком
це, вибиває кожен стиль, який я винайшов
Вибиває всі потоки, які я представив
Солдат для мого загону, як я зареєструвався
HOJ все ще хитається на гільйотині
звідси до Філіппін, це саме як я задумав
Мухи досі кажуть, що вони мене не відчувають
І так само, як я натягнув мій потік над цією доріжкою, як конторціоніст
Мені навіть більше не потрібно кидати планки для цього
Краще ухиляйтеся від проекту, ви не хочете з цим війни, давай!
Це йде, розкачайте вечірку, рок-рок вечірку, рок
Я бачу, як ви, нігери, намагаєтеся переступити цю межу
Не зупиняйте вечірку, стоп-стоп вечірку, рок
Але я не дозволю тобі вкрасти мій блиск
Ей, тепер я залізний кулак
Я один із останніх справжніх ліриків
Подивіться в мої райдужки, усі мої слова наполягають
на будьте послідовними, я сподіваюся, що у вас все добре
Незалежно від того, чи ви підписалися на рюкзак, і я вб’ю вас усіх
безглуздий, невимушений і слабкодухий — (неважливо)
Мій мозок бризкає як AKs’and Lebanon (BBBBBBBBRRRR!!!)
Розмова шалена барвиста, як морозиво та Benetton
ШВИДКО з’їсти нігера!
— і це те лайно, яке я перебуваю Візьміть EMCEEEEEEES!!!
— Раз на день, як вітамін
ЧЕА!
Реп-вітамін, моє коло залишається тіснішим
незаймана на контроль народжуваності — я як левіафан
Коли вказати банально, і вони МОТИВ!
Я? був оголошений загрозою — коли 9th Wonder на BEAT!
(ЧЕА!!!) Фонте, Великий Пух і Ліга Юста
Багато реп-виконавців звучать так, ніби вони клали крек у дей траву
ЧОРНІ СОЙКИ!
Це йде, розкачайте вечірку, рок-рок вечірку, рок
ЧЕА!
Я бачу, як ви, нігери, намагаєтеся переступити цю межу
Не зупиняйте вечірку, стоп-стоп вечірку, рок
Так, будь я проклятий, якщо ти вкрадеш мій блиск, давай!
(ВЕЛИКИЙ ПУХ!!) Ви в присутності одного з великих
Запитуйте ніггерів від штату до штату, вони кажуть «репер»
Я серед твоєї балаканини
Glassjaw niggaz розбити;
я не втішений
Нігери зі смаженою куркою побиті
потім прошивається до подавати на блюді, ГАРЯЧО!
Тут, хочеш ти цього чи ні
Отримав середнє значення 16, яке вийшло згори
У мене немає грошей, я пішов з ділянки
Повернувся наступного тижня, поліцейський, у мене старе лайно
Тож, коли я йду в лабораторію, я даю душі плюнути
Я на світлові роки попереду своїх ворогів
Мій ніггер Чі-Таун будь як: «Пух, ти такий холодний»
У H-Town вони як «Poobie gettin th’owed»
Вовняна парка прямо вниз
Ми Trillest muh’fuckers на Півдні, чи не знаєте?!
Це йде, розкачайте вечірку, рок-рок вечірку, рок
Я бачу, як ви, нігери, намагаєтеся переступити цю межу
Не зупиняйте вечірку, стоп-стоп вечірку, рок
Але я не дозволю тобі вкрасти мій блиск