| Baby… we've been together for so long.
| Крихітко… ми разом так довго.
|
| and I just don’t know… why you continue to do me
| і я просто не знаю… чому ти продовжуєш чинити мене
|
| the way you wanna do me?
| як ти хочеш зробити зі мною?
|
| I checked your cell phone. | Я перевірив твій мобільний телефон. |
| and I saw a number
| і я побачив номер
|
| I didn’t notice he called on that.
| Я не помітив, щоб він зателефонував на це.
|
| So somethin’tells me… either yo’mama done change her number.
| Тож щось мені підказує… чи то ти, мама, змінила номер.
|
| How could you do this to me after all these years?
| Як ти міг це зробити зі мною після всіх цих років?
|
| Girl I don’t know what in the fuck you think this is Always tryna play around and tell lies while you are not at home
| Дівчинка, я не знаю, що, в біса, ти думаєш, що це Завжди намагайся бавитися і говорити неправду, поки тебе немає вдома
|
| Sorry girl, you busted now, I saw the number on yo’cell phone, you cheatin'
| Вибач, дівчино, ти зламався, я бачив номер на твоєму мобільному телефоні, ти обманюєш
|
| You was cheatin'(yes you was), caught you creepin'(yes I did)
| Ти зраджував (так, був), зловив тебе на плазі (так, я зробив)
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'(you triflin’hoe)
| До вікна, до стіни, скіт-скіт'
|
| Heavy breathing, now I’m leavin'.
| Важке дихання, зараз я йду.
|
| (I got to walk out right now, 'cause I just can’t take it girl, you was
| (Мені повинен вийти прямо зараз, тому що я просто не можу витримати дівчинко, ти була
|
| cheatin')
| обман')
|
| You was cheatin'(yes you was), caught you creepin'(yes I did)
| Ти зраджував (так, був), зловив тебе на плазі (так, я зробив)
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'(you dirty bitch)
| До вікна, до стіни, скіт-скіт (ти брудна сука)
|
| Heavy breathing (yes you was), now I’m leavin'.
| Важке дихання (так, ти був), тепер я йду.
|
| (I got to get outta here, 'cause I just can’t take it no more
| (Я мушу піти звідси, тому що я просто не можу більше цього терпіти
|
| La-la, Percy don’t you know-ho.
| Ла-ля, Персі ти не знаєш-хо.
|
| we been through this type of thing before-hore
| ми пройшли через подібні речі раніше
|
| Ohhhhhhh Lord
| Охххххх Господи
|
| But this time it’s different, I know I ain’t trippin
| Але цього разу все по-іншому, я знаю, що не тріпаюся
|
| I looked in the cell phone, saw another man’s digits
| Я подивився в стільниковий телефон, побачив цифри іншого чоловіка
|
| Now, you must be trippin', 'cause you know it’s not the same
| Тепер ти, мабуть, спотикаєшся, бо знаєш, що це не те саме
|
| She caught you from her mama house and maybe her number changed
| Вона застала вас у будинку своєї мами, і, можливо, її номер змінився
|
| No, she got the two-thousand minute plan, callin’her minuteman
| Ні, вона отримала план на дві тисячі хвилин, називаючи її мініменом
|
| I’m packin’the kids up, we gone in the minute babe (no don’t do it Percy)
| Я пакую дітей, ми пішли миттєво, дитинко (ні, не роби цього, Персі)
|
| You was cheatin'(yes you was), caught you creepin'(yes I did)
| Ти зраджував (так, був), зловив тебе на плазі (так, я зробив)
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'(you cold busted)
| До вікна, до стіни, скіт-скіт (ти холодно зламано)
|
| Heavy breathing (out the door), now I’m leavin'.
| Важке дихання (за двері), зараз я йду.
|
| (No mo’checks and no mo’CHILD support)
| (Без mo’checks і без mo’CHILD підтримки)
|
| You was cheatin'(Fuck that.), caught you creepin'(I can’t believe she would do this to me)
| Ти зраджував (до біса це.), зловив тебе на плазі (Я не можу повірити, що вона зробила б це зі мною)
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'
| До вікна, до стіни, скіт-скіт
|
| Heavy breathing (She don’t deserve it), now I’m leavin'… (no, no,
| Важке дихання (вона цього не заслуговує), тепер я йду... (ні, ні,
|
| no she don’t)
| ні, вона не робить)
|
| I say, one, two, three, four, five
| Я кажу: один, два, три, чотири, п’ять
|
| Really wanted you to be my wife
| Дуже хотів, щоб ти стала моєю дружиною
|
| Then I say six, seven, eight, nine, ten
| Тоді я кажу шість, сім, вісім, дев’ять, десять
|
| Really wanted you to be my friend
| Дуже хотів, щоб ти був моїм другом
|
| Then I say eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen
| Потім я кажу одинадцять, дванадцять, тринадцять, чотирнадцять, п’ятнадцять
|
| Can’t, think of nothing that rhyme wit', fifteen
| Can't, think of нічого, що римується з дотепністю, п'ятнадцять
|
| Ohhh Lord, the background singers just messed up
| Господи, фонові співаки просто переплутали
|
| (Well, Percy I don’t give a fuck)
| (Ну, Персі, мені наплювати)
|
| Well, tell me where we gonna go
| Ну, скажи мені, куди ми підемо
|
| (We're going to «The Minstrel Shooooooooooow»)
| (Ми збираємося на «Менестрель Шууууууууу»)
|
| You was cheatin'(yes she was), caught you creepin'
| Ти зраджував (так, вона була), зловив тебе на плазі
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'
| До вікна, до стіни, скіт-скіт
|
| (We're live at the show and I DON’T know where to go, baby)
| (Ми живемо на виставі, і я НЕ знаю, куди піти, крихітко)
|
| Heavy breathing, now I’m leavin'.
| Важке дихання, зараз я йду.
|
| (Ooohh, I’m so hurt, I’m so tired, I don’t know what to do
| (Ооооо, мені так боляче, я так втомився, я не знаю, що робити
|
| I’m so turned around and I just turn around of seein’faces
| Я так розвернувся, і я просто обертаюся від seein’faces
|
| and then +I+ just wanna bawl out…)
| а потім +я+ просто хочу кричати...)
|
| You was cheatin', caught you creepin'(You don’t understand)
| Ти зраджував, зловив тебе на плазі (Ти не розумієш)
|
| To the window, to the wall, skeet-skeetin'
| До вікна, до стіни, скіт-скіт
|
| Heavy breathing (How do you know?), now I’m leavin'.
| Важке дихання (Як ви знаєте?), зараз я йду.
|
| Whoo! | ой! |
| Thank you! | Дякую! |
| (thank you, thank you everyone)
| (дякую, дякую всім)
|
| Thank you «Minstrel Show»
| Дякую «Менестрель Шоу»
|
| (Thank ya) thank ya, I’m Percy Miracles, Mr. Diggs.
| (Дякую) дякую, я Персі Міраклз, містере Діггз.
|
| You sound so wonderful, baby
| Ти звучиш так чудово, крихітко
|
| «Hi, this is Devon out of Brooklyn, New York
| «Привіт, це Девон з Брукліна, Нью-Йорк
|
| and you’re watching the biggest colored show on earth
| і ви дивитесь найбільше кольорове шоу на землі
|
| 'The Minstrel Show'» | «Шоу Менестреля»» |