Переклад тексту пісні All in a Day - Little Brother

All in a Day (оригінал)

Baby, it’s all in a day
LB bidness
My pen used to run across the page doin' suicides
When they said by 25 that you would lie
Inside a box, no controllin' the locks
It’s like Vegas in a way, you don’t see no clocks
I need all the luck, Shamrock
Rapper feat, my career, timeline parallel to an athletes
No cheat meals, no cheap thrills
Make sure I clear the room whenever the tea spills (Tea spills)
It’s like I trained with Mike Tyson out in Catskills
Big Dho was my Cus D’Amato
Now we watch these new niggas act real for bravo
When the truth a big pill to swallow
Used to write to show niggas I was better than you, you, you
Any comparison, it’s whatever man (Whatever man)
Y’all can Cirque Du Soleil all day
Word to Yahweh, I’m good on whatever y’all say
So whenever y’all play my quotes, jot them notes
Examinin' things I wrote, just get the story right
I brought my lunch pail to work everyday
You decide to walk away, that’s when they wanna sing your praises like
(Blackness)
«We always loved that nigga» and the next week nobody remembers
It’s like that
Baby, it’s all in a day
Ayy, new Tigallo, new Tigallo, new Tigallo
Yo, I won’t stop rockin' 'til I retire (Yeah, yeah)
On a Saturday like the Mighty Ryeders (Yeah)
Adidas with some flip-flops is my attire
Streamed your lil' album, shit was inconsistent, meh, spotty fire
Y’all niggas mighty quiet, might be tonsillitis
Tigallo flow cold like he got a virus
And you to me is Gilligan to a Somali pirate
Niggas sail on down the line
So unbothered, what’s a roar to a dandelion?
(Fresh)
Memories of a different past, a different bag
In the bathroom checkin' my reflection in the tempered glass
Finally accepting what I see and it’s a different swag
My definition of freedom is real tight
You ask me what I’m doin' tomorrow, my only response is «Whatever the fuck I
feel like»
Made 40 revolutions over the sun and still it feels like I only begun
I got bank accounts holding my funds
Shoulders tired from holding my sons
And hands are tired from holding my tongue
I cared much more, now I care much less
What sucks is young buck’s ideas of success
'Til you kill shit, you have no sins to confess
Nigga, pipe down, one round is not a fuck-fest
Know thyself and the lights on the scene won’t blind
Just work, 'cause well-oiled machines don’t grind
Thin line between novel versus novelty
My rate of jewels per verse is just perverse
So listen, captain’s bars for my honorable niggas
And fair warning to you carnival niggas
I’m out
Baby, it’s all in a day
Yeah, yeah, yeah
Smooth it out
While we’re absent, one for another, ooh yeah
While we’re absent, one for another
It won’t be too long, no, no
While we’re absent, one for another
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
While we’re absent, one for another
While we’re absent, one for another, ooh, oh
While we’re absent, one for another
Bah, bah, bah, bah
While we’re absent, one for another, ooh, oh
While we’re absent, one for another
Bah, bah, bah, bah
Mah-mah-mah-mah

(переклад)

Дитинко, усе це за день
ставка LB
Моя ручка перебігала сторінку, роблячи самогубства
Коли до 25 сказали, що ти будеш брехати
Всередині коробки, не контролювати замки
У чомусь це як Вегас, ви не бачите жодних годинників
Мені потрібна удача, Шемрок
Подвиг репера, моя кар’єра, часова шкала, паралельна спортсменам
Ніякої чит-їди, жодних дешевих гострих відчуттів
Переконайтеся, що я прибираю кімнату, коли проливається чай (Tea spills)
Ніби я тренувався з Майком Тайсоном у Кетскіллі
Big Dho був моїм Cus D’Amato
Тепер ми спостерігаємо за цими новими ніґґерами
Коли правда велику таблетку проковтнути
Раніше писав, щоб показати нігерам, що я кращий за вас, вас, вас
Будь-яке порівняння, будь-яка людина (Whatever man)
Ви можете цілий день Cirque Du Soleil
Слово до Ягве, я вмію все, що ви скажете
Тож завжди, коли ви всі граєте мої цитати, записуйте їх
Вивчайте те, що я написав, просто опишіть історію правильно
Щодня я приносив відро з обідом на роботу
Ви вирішуєте піти геть, тоді вони хочуть співати вам так
(Чорність)
«Ми завжди любили цього ніґґера», а наступного тижня ніхто не пам’ятає
Це так
Дитинко, усе це за день
Ай, новий Tigallo, новий Tigallo, новий Tigallo
Ой, я не перестану качати, поки не піду на пенсію (Так, так)
У суботу, як у Майті Райдерс (Так)
Адідас із шльопанцями — мій одяг
Транслював ваш маленький альбом, лайно було непослідовним, м-х, плямистий вогонь
Ви всі нігери дуже тихі, можливо, тонзиліт
Тігалло холодний, наче в нього вірус
А ти для мене — Гілліган для сомалійського пірата
Нігери пливуть по лінії
Тож не хвилюйтеся, що таке рев для кульбаби?
(свіжий)
Спогади про інше минуле, про іншу сумку
У ванній перевіряю своє відображення в загартованому склі
Нарешті я приймаю те, що бачу, і це інший хабар
Моє визначення свободи дуже жорстке
Ви запитуєте мене, що я роблю завтра, моя єдина відповідь — «Що б не було, я
почуватись як"
Зробив 40 обертів над сонцем, і досі здається, що я тільки почав
У мене є банківські рахунки, на яких зберігаються мої кошти
Плечі втомилися, тримаючи моїх синів
І руки втомилися від того, щоб тримати мене за язика
Мене дбало набагато більше, тепер мене хвилює набагато менше
Те, що погано, так це уявлення про успіх
«Поки ти не вб’єш лайно, у тебе немає гріхів, щоб сповідатися
Ніггер, ну, один раунд не фест
Пізнай себе, і світло на сцені не засліпить
Просто працюйте, тому що добре змащені машини не шліфують
Тонка грань між романом і новизною
Мій норма коштовностей на вірш просто збочена
Тож слухайте, капітанська гра для моїх шановних негрів
І справедливе попередження для карнавальних негрів
Я пас
Дитинко, усе це за день
Так, так, так
Розгладьте це
Поки ми відсутні, один для одного, о так
Поки ми відсутні, один за одного
Це не буде надто довго, ні, ні
Поки ми відсутні, один за одного
О-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Поки ми відсутні, один за одного
Поки ми відсутні, один за одним, ой, ой
Поки ми відсутні, один за одного
Бах, бах, бах, бах
Поки ми відсутні, один за одним, ой, ой
Поки ми відсутні, один за одного
Бах, бах, бах, бах
Мах-мах-мах-мах