Переклад тексту пісні Same Shit, Different Drink - Lit

Same Shit, Different Drink (оригінал)

Hey
Hey hey hey hey
Vodka tonic, my car is in the front yard
I think I’ve been here before
Tire tracks across my reputation
How they got there I’m not sure
Hey tequila, so good to see you
Till we till we lit up the bar
Senorita, not that I don’t need ya
You just push me way to far
Way to far
Way to far
1 2 3 more shots with my friends
Try to say no but here we go again
4 5 sick of being sick about you
I think another rounds way overdue
Ask me how it’s going and I’ll tell you what I think
Same shit, different drink
Same shit, different drink
It wasn’t pretty, but here’s a little ditty
About jack and diet
We shoulda known we were flirtin with disaster
But we had to try it
As if sex on the beach with that red headed slut at the mandalay bay weren’t
enough
We got washington apples and little white chapels abd tattoos of who knows what
And then we wake up
1 2 3 more shots with my friends
Try to say no but here we go again
4 5 sick of being sick about you
I think another rounds way overdue
Ask me how it’s going and I’ll tell you what I think
Same shit, different drink
Same shit, different drink
Same shit, different drink
Same shit, different drink
Same shit hey!
Hey hey hey
Hey hey hey
1 2 3 more shots with my friends
Try to say no but here we go again
4 5 sick of being sick about you
I think another rounds way overdue
Ask me how it’s going and I’ll tell you what I think
Same shit, different drink
Same shit, different drink

(переклад)

Гей
Гей, гей, гей, гей
Горілка тонік, моя машина у передньому дворі
Мені здається, що я був тут раніше
Сліди шин на моїй репутації
Як вони туди потрапили, я не знаю
Привіт, текіла, я радий вас бачити
Поки ми поки не засвітимо бар
Сеньйоріта, не те, що ви мені не потрібні
Ти просто штовхаєш мене далеко
Далеко
Далеко
Ще 1 2 3 знімки з друзями
Спробуйте сказати ні але ось ми знову
4 5 набридло від вас
Я вважаю, що ще один раунд запізнився
Запитайте мене, як справи, і я скажу, що я думаю
Те саме лайно, інший напій
Те саме лайно, інший напій
Це було не дуже гарно, але ось невелика помилка
Про Джека і дієту
Ми повинні були знати, що загравали з катастрофою
Але ми мусили це спробувати
Ніби секс на пляжі з тією рудою повією в бухті Мандалай не був
достатньо
Ми отримали вашингтонські яблука та маленькі білі каплички та татуювання хто знає чого
І тоді ми прокидаємося
Ще 1 2 3 знімки з друзями
Спробуйте сказати ні але ось ми знову
4 5 набридло від вас
Я вважаю, що ще один раунд запізнився
Запитайте мене, як справи, і я скажу, що я думаю
Те саме лайно, інший напій
Те саме лайно, інший напій
Те саме лайно, інший напій
Те саме лайно, інший напій
Те саме лайно, гей!
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Ще 1 2 3 знімки з друзями
Спробуйте сказати ні але ось ми знову
4 5 набридло від вас
Я вважаю, що ще один раунд запізнився
Запитайте мене, як справи, і я скажу, що я думаю
Те саме лайно, інший напій
Те саме лайно, інший напій