Переклад тексту пісні Throwaway - Lit

Throwaway - Lit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Throwaway, виконавця - Lit. Пісня з альбому Lit, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.06.2004
Лейбл звукозапису: Dirty Martini
Мова пісні: Англійська

Throwaway

(оригінал)
Dry your eyes, say goodnight
I don’t know if I can
Cut the ties, say goodbye
So I try and take it somewhere else
Pretending that we’re something else
I’ve been trying to find my way to you
Through the anger and the sorrow
I just can’t let you go
And throw it away, throw it away
And even when we don’t know
We’ll find a way, we’ll find our way
Anything to escape but we’re going nowhere
Late at night when you cry
'Cause we’re living like we’re someone else
And wishing we were somewhere else
Losing everything that I used to know
Disconnected and hollow
I just can’t let you let go
And throw it away, throw it away
And even when you don’t know
We’ll find a way, we’ll find our way
Pulling me closer, drowning in you
I’ll hit the bottom with you
But I can’t let you go
And throw it away, throw it away
And even when we don’t know
We’ll find a way, we’ll find our way
I just can’t let you let go
And throw it away, throw it away
And even when you don’t know
We’ll find a way, we’ll find our way
(переклад)
Висуши очі, скажи на добраніч
Я не знаю, чи можу 
Розріжте краватки, попрощайтеся
Тому я намагаюся взяти це в інше місце
Прикидаючись, що ми щось інше
Я намагався знайти дорогу до вас
Крізь гнів і печаль
Я просто не можу відпустити вас
І викиньте, викиньте
І навіть коли ми не знаємо
Ми знайдемо шлях, ми знайдемо свій шлях
Утекти будь-що, але ми нікуди не йдемо
Пізно вночі, коли ти плачеш
Тому що ми живемо, як хтось інший
І хотілося б, щоб ми були десь в іншому місці
Втрачу все, що раніше знала
Роз'єднаний і порожнистий
Я просто не можу відпустити вас
І викиньте, викиньте
І навіть коли не знаєш
Ми знайдемо шлях, ми знайдемо свій шлях
Підтягуючи мене ближче, тонучи в тобі
Я досягну дна з тобою
Але я не можу вас відпустити
І викиньте, викиньте
І навіть коли ми не знаємо
Ми знайдемо шлях, ми знайдемо свій шлях
Я просто не можу відпустити вас
І викиньте, викиньте
І навіть коли не знаєш
Ми знайдемо шлях, ми знайдемо свій шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miss You Gone 2012
Yeah Yeah Yeah 2021
The Broken 2012
C'mon 2012
The Wall 2012
She Don't Know 2012
My World 1997
Beginning 1997
Habib 1997
No Big Thing 1997
Fuel 1997
Too Fast for a U-Turn 2004
Fast 2016
Times Like This 2004
Looks Like They Were Right 2004
Needle & Thread 2004
Lullaby 2004
Alright 2004
Bitter 1999
Forever Begins Right Now 2004

Тексти пісень виконавця: Lit