Переклад тексту пісні Fast - Lit

Fast (оригінал)

Life’s a hundred and five on an interstate flyin'
In a jet-black ride, runnin' red lights
With two feet down, stompin' the gas
Fast
It’s a roller coaster clickin' and climbin'
Holdin' your breath thinkin' you’re gonna die
Screamin' the whole way down with your
Hands up high
Fast
You can’t slow it down
You get one go ‘round
We’re all hurrin' up and tryin' to make it last
And we hold on tight
To this dear sweet life
Spinnin' our wheels with all we got
Tryin' to stop that tickin' clock from goin' past
Fast
It’s black and white in a picture frame
Funny-haired dudes in high-rise jeans
And catchin' yourself sayin'
Boy, times sure have changed, and
Fast
It’s three, it’s ten, it’s seventeen
Twenty-one and can’t believe
Spittin' image of you and me’s a man
Fast
It’s forever gettin' to 18 weeks in hospital
Hooked to cold machine and finally hearin'
The sound of that little heart beat
Fast
You can’t slow it down
You get one go ‘round
It’s a million little moments in your hands
We hold on tight
To this dear sweet life
Spinnin' our wheels with all we’ve got
Tryin' stop that tickin' clock from goin' past
Fast, so fast — yeah
It’s that split decision you’re gonna make
A second chance you might not get to take and
Knowin' whatever you do you can’t turn back
Hope you always take that long way home
Slow down when you smell the roses
And whatever’s makin' you mad, man, let it go
Fast
It’s that midnight call It’s your worst fear
Momma crying' you need to get here
Please be safe, leave as soon as you can
Fast
It’s a hundred and five on an interstate flyin'
In a jet-black ride, runnin' red lights
Hopin' to get there in time to hold his hand
And say I love you, dad… damn
Fast
Father, Son and Holy Ghost
Love and family, faith and hope
It’s gonna go fast
Get all you can
Father, Son and Holy Ghost
Love and family, faith and hope
It’s gonna go fast
Get all you can
Father, Son and Holy Ghost
Love and family, faith and hope
It’s goes so fast

Fast (переклад)

Життя — це сто п’ять на міждержавному польоті
У чорній їзді на червоне світло
З двома ногами вниз, натискаючи газ
Швидко
Це американські гірки, які клацають і піднімаються
Затамувавши подих, думаючи, що помреш
Кричати весь шлях вниз зі своїм
Руки вгору
Швидко
Ви не можете сповільнити це
Ви отримуєте один хід
Ми всі поспішаємо і намагаємось встигнути останнє
І ми тримаємо міцно
На це любе солодке життя
Крутимо колеса з усім, що у нас є
Намагаюся зупинити цей цокаючий годинник
Швидко
Він чорно-білий у рамці
Смішні хлопці в джинсах із високою посадкою
І зловити себе на словах
Хлопче, часи напевно змінилися, і
Швидко
Це три, це десять, це сімнадцять
Двадцять один і не можу повірити
Плююче зображення ви і мене — чоловік
Швидко
Це назавжди доходить до 18 тижнів в лікарні
Підключився до холодної машини й нарешті почув
Звук цього маленького серцебиття
Швидко
Ви не можете сповільнити це
Ви отримуєте один хід
У ваших руках мільйон маленьких моментів
Ми тримаємо міцно
На це любе солодке життя
Крутимо колеса з усім, що у нас є
Намагаюся зупинити цей годинник, що цокає
Швидко, так швидко — так
Це розділене рішення, яке ви приймете
Другий шанс, який ви, можливо, не скористаєтеся
Знаючи, що б ви не робили, ви не можете повернутися назад
Сподіваюся, ти завжди будеш їхати так довго додому
Уповільніть, коли відчуєте запах троянд
І все, що зводить вас із глузду, відпусти це
Швидко
Це той опівнічний дзвінок. Це твій найгірший страх
Мама плаче, тобі треба сюди
Будьте в безпеці, виходьте якнайшвидше
Швидко
Це сотня п’ять на міждержавному рейсі
У чорній їзді на червоне світло
Сподіваюся встигнути вчасно, щоб тримати його за руку
І скажи, що я люблю тебе, тату… блін
Швидко
Батько, Син і Святий Дух
Любов і сім'я, віра і надія
Це буде швидко
Отримайте все, що можете
Батько, Син і Святий Дух
Любов і сім'я, віра і надія
Це буде швидко
Отримайте все, що можете
Батько, Син і Святий Дух
Любов і сім'я, віра і надія
Це відбувається так швидко