Переклад тексту пісні Needle & Thread - Lit

Needle & Thread - Lit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Needle & Thread, виконавця - Lit. Пісня з альбому Lit, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.06.2004
Лейбл звукозапису: Dirty Martini
Мова пісні: Англійська

Needle & Thread

(оригінал)
Sometimes you wonder what’s wrong with my mind
You try to find it but there’s nothing to find
Whoa, you’ll never know
I keep on fallin' but I don’t hit the floor
You say there’s somethin' but you’re lookin' for more
Whoa, you’ll never know
I wouldn’t do you wrong
Over again
Here’s the needle and
Thread to mend your broken heart
Here’s the needle and
Thread to mend your broken heart
The words you’re screaming echo in my head
You’re feelin' blue and you’re seein' red
Whoa, you’ll never know
I’m trying hard to think of something I sang
To make it better but you push me away
Whoa, you’ll never know
Whoa, you’ll never know
Here’s the needle and
Thread to mend your broken heart
Here’s the needle and
Thread to mend your broken
It don’t take much to break you
You don’t need this to make you
I wouldn’t do you wrong
Over again
Here’s the needle and
Thread to mend your broken heart
Here’s the needle and
Thread to mend your broken heart
Here’s the needle and
Thread to mend your broken heart
Here’s the needle and
Thread to mend your broken… your broken… your broken!
(переклад)
Іноді ти дивуєшся, що не так з моїм розумом
Ви намагаєтеся знайти, але нічого не знайти
Вау, ти ніколи не дізнаєшся
Я продовжую падати, але не б’юся об підлогу
Ви кажете, що є щось, але шукаєте більше
Вау, ти ніколи не дізнаєшся
Я не зроблю вас неправильно
Знову
Ось голка і
Нитка, щоб вилікувати ваше розбите серце
Ось голка і
Нитка, щоб вилікувати ваше розбите серце
Слова, які ви кричите, лунають у моїй голові
Ти відчуваєш себе синім і бачиш червоний
Вау, ти ніколи не дізнаєшся
Я з усіх сил намагаюся придумати щось, що спів
Щоб зробити краще, але ти відштовхуєш мене
Вау, ти ніколи не дізнаєшся
Вау, ти ніколи не дізнаєшся
Ось голка і
Нитка, щоб вилікувати ваше розбите серце
Ось голка і
Нитка, щоб виправити зламану
Щоб зламати вас, не багато
Вам це не потрібно, щоб зробити вас
Я не зроблю вас неправильно
Знову
Ось голка і
Нитка, щоб вилікувати ваше розбите серце
Ось голка і
Нитка, щоб вилікувати ваше розбите серце
Ось голка і
Нитка, щоб вилікувати ваше розбите серце
Ось голка і
Нитка, щоб виправити зламану… зламану… зламану!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miss You Gone 2012
Yeah Yeah Yeah 2021
The Broken 2012
C'mon 2012
The Wall 2012
She Don't Know 2012
My World 1997
Beginning 1997
Habib 1997
No Big Thing 1997
Fuel 1997
Too Fast for a U-Turn 2004
Fast 2016
Times Like This 2004
Throwaway 2004
Looks Like They Were Right 2004
Lullaby 2004
Alright 2004
Bitter 1999
Forever Begins Right Now 2004

Тексти пісень виконавця: Lit