Переклад тексту пісні Miss You Gone - Lit

Miss You Gone - Lit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss You Gone, виконавця - Lit. Пісня з альбому The View From the Bottom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.06.2012
Лейбл звукозапису: Megaforce
Мова пісні: Англійська

Miss You Gone

(оригінал)
I told you not to call me
Your voice, it won’t control me
I tried to drink you away
You’re always hanging me over
I knew you tried to find me
I really wasn’t hiding
You’ve got my back to the wall
You whispered over my shoulder
«I know what you like»
I love it when you’re leaving
I can hear you screaming
Something must be wrong
'Cause I miss you gone
Yeah, I love the goodbyes
Right before the sunrise
Knew it all along, and now that you’re here
I miss you gone
We probably shouldn’t do this
We’ve got the scars to prove it
I see the look in your eyes
You know that I can’t refuse it
You’ve got a one track mind
You’ve got me losing mine
You follow me to my car
You told me over and over
«I know what you like»
I love it when you’re leaving
I can hear you screaming
Something must be wrong
'Cause I miss you gone
Yeah, I love the goodbyes
Right before the sunrise
Knew it all along, and now that you’re here
I miss you gone
I know what you like
I love it when you’re leaving
I can hear you screaming
Something must be wrong
'Cause I miss you gone
Yeah, I love the goodbyes
Right before the sunrise
Knew it all along, and now that you’re here
I miss you gone
Something must be wrong
'Cause I miss you gone, I miss you gone
Knew it all along and now that you’re here
I miss you gone
(переклад)
Я сказав тобі не дзвонити мені
Твій голос, він не керуватиме мною
Я намагався випити тебе
Ти завжди вішаєш мене
Я знав, що ти намагався  мене знайти
Я справді не ховався
Ти тримаєш мене спиною до стіни
Ти прошепотів мені через плече
«Я знаю, що тобі подобається»
Мені подобається, коли ти йдеш
Я чую, як ти кричиш
Щось має бути не так
Тому що я сумую за тобою
Так, я люблю прощання
Прямо перед сходом сонця
Знав це весь час, і тепер, коли ви тут
Я сумую за тобою
Нам, мабуть, не слід це робити
У нас є шрами, щоб це довести
Я бачу погляд у твоїх очах
Ви знаєте, що я не можу відмовитися від цього
У вас єдиний розум
Ви змусили мене втратити своє
Ви йдете за мною до мого автомобіля
Ти говорив мені знову і знову
«Я знаю, що тобі подобається»
Мені подобається, коли ти йдеш
Я чую, як ти кричиш
Щось має бути не так
Тому що я сумую за тобою
Так, я люблю прощання
Прямо перед сходом сонця
Знав це весь час, і тепер, коли ви тут
Я сумую за тобою
Я знаю, що тобі подобається
Мені подобається, коли ти йдеш
Я чую, як ти кричиш
Щось має бути не так
Тому що я сумую за тобою
Так, я люблю прощання
Прямо перед сходом сонця
Знав це весь час, і тепер, коли ви тут
Я сумую за тобою
Щось має бути не так
Тому що я сумую за тобою, я сумую за тобою
Знав це завжди, і тепер, коли ви тут
Я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yeah Yeah Yeah 2021
The Broken 2012
C'mon 2012
The Wall 2012
She Don't Know 2012
My World 1997
Beginning 1997
Habib 1997
No Big Thing 1997
Fuel 1997
Too Fast for a U-Turn 2004
Fast 2016
Times Like This 2004
Throwaway 2004
Looks Like They Were Right 2004
Needle & Thread 2004
Lullaby 2004
Alright 2004
Bitter 1999
Forever Begins Right Now 2004

Тексти пісень виконавця: Lit