Переклад тексту пісні Times Like This - Lit

Times Like This - Lit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Times Like This, виконавця - Lit. Пісня з альбому Lit, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.06.2004
Лейбл звукозапису: Dirty Martini
Мова пісні: Англійська

Times Like This

(оригінал)
You’re the song that’s stuck in my head
I try to think of something else
It keeps coming back again
Says she wants to end it
I’ll just keep pretending
And there you go
Turning up again
Its times like this i need a friend
Ill take a hit and hold u in
Can’t live, can’t breathe, im underneath
Its times like this i need
You here with me, with me
There’s a stranger here in my bed
I try to think of something else
All i see is you instead
Says she wants to hang out
I’m just trying to break out
And there you go
Turning up again
Its times like this i need a friend
Ill take a hit and hold u in
Can’t live, can’t breathe, im underneath
Its times like this i need
You here with me, with me
And here i go
Turning up again
Its times like this i need a friend
Ill take a hint and hold u in
Can’t live, can’t breathe, im underneath
Its times like this i want you here
Its times like this i need you here with me, with me
(переклад)
Ти пісня, яка застрягла в моїй голові
Я намагаюся думати щось інше
Це повертається знову
Каже, що хоче покінчити з цим
Я просто продовжую прикидатися
І ось так
Знову
У такі моменти мені потрібен друг
Я прийму удар і затримаю вами
Не можу жити, не можу дихати, я внизу
Мені потрібні такі часи
Ти тут зі мною, зі мною
У моєму ліжку є незнайомець
Я намагаюся думати щось інше
Натомість я бачу лише вас
Каже, що хоче потусити
Я просто намагаюся вирватися
І ось так
Знову
У такі моменти мені потрібен друг
Я прийму удар і затримаю вами
Не можу жити, не можу дихати, я внизу
Мені потрібні такі часи
Ти тут зі мною, зі мною
І ось я йду
Знову
У такі моменти мені потрібен друг
Я прийму підказку і затримаю вас
Не можу жити, не можу дихати, я внизу
У такі часи я хочу, щоб ви були тут
У такі часи ти мені потрібен тут зі мною, зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miss You Gone 2012
Yeah Yeah Yeah 2021
The Broken 2012
C'mon 2012
The Wall 2012
She Don't Know 2012
My World 1997
Beginning 1997
Habib 1997
No Big Thing 1997
Fuel 1997
Too Fast for a U-Turn 2004
Fast 2016
Throwaway 2004
Looks Like They Were Right 2004
Needle & Thread 2004
Lullaby 2004
Alright 2004
Bitter 1999
Forever Begins Right Now 2004

Тексти пісень виконавця: Lit