Переклад тексту пісні Matter of Time - Lisa Shaw

Matter of Time (оригінал)

Where’d we stay
So distant for me Have your way
So you’re gonna break me down
Pulling my love around
My mind says aloud
But loud and clear’s unheard
Guilty pleasures you’d say
I can’t explain
How I feel
All the ways
My love is real
Promises
For all I’ve found
Don’t you know I need more
It’s just a matter of time
Before you break me down
It’s just a matter of time
Before you break me now
No kisses lying why’d you
But something makes me wait
Then distant for a long time
I know you have your way
So you break me When I don’t know
It should make me stronger
But I can’t last forever
It’s just a matter of time
Before you break me down
It’s just a matter of time
Before you break me now
Before you break me now
Can’t you see it why
You do it to me Do it to me Do it to me
Can’t you see it why
Can’t you see it why
You do it to me Do it to me Do it to me
Can’t you see it why
Can’t you see it why
Can’t you see it why

Matter of Time (переклад)

Де ми зупинилися
Настільки далекий для мене
Тож ти мене зламаєш
Притягую мою любов
Мій розум каже вголос
Але голосно й чітко не чути
Ви б сказали, що винні задоволення
Я не можу пояснити
Як я відчуваю
Всі способи
Моя любов справжня
Обіцянки
За все, що я знайшов
Хіба ви не знаєте, що мені потрібно більше
Це просто питання часу
Перш ніж ти зламати мене
Це просто питання часу
Перш ніж зламати мене зараз
Ніяких поцілунків брехні, чому ти
Але щось змушує мене чекати
Потім надовго
Я знаю, що у вас є свій шлях
Тож ти ламаєш мене, коли я не знаю
Це повинно зробити мене сильнішим
Але я не можу тривати вічно
Це просто питання часу
Перш ніж ти зламати мене
Це просто питання часу
Перш ніж зламати мене зараз
Перш ніж зламати мене зараз
Ви не розумієте, чому
Ти роби це для мене Зроби це мені Зроби це мені
Ви не розумієте, чому
Ви не розумієте, чому
Ти роби це для мене Зроби це мені Зроби це мені
Ви не розумієте, чому
Ви не розумієте, чому
Ви не розумієте, чому