Переклад тексту пісні Let It Ride - Bonus Track - Lisa Shaw

Let It Ride - Bonus Track (оригінал)

So clear…
So clear, to me
Took so long
To find out
All the things that happened all around you
Thought you
Could see
Even though
It was clear to me
Tomorrow’s a new day
Free from all the things that you didn’t say
Better things
Coming
Learn to let it go sometimes
So clear…
Hopeful
You seem
You want to put it all behind
Missing
Something
Searching for the strength inside
Finding
A new way
I am here to show you my way
Better things
Coming
So learn to let it go sometimes
When it all comes down
Let it ride
When it all comes down
Let it ride
When it all comes down
Let it ride
When it all comes down
Let it ride
So clear…
(vamp 8 bars)
Hopeful
You seem
You want to put it all behind
Missing
Something
Searching for the strength inside
Finding
A new way
I am here to show you
My way
Better things
Coming
So learn to let it go sometimes
When it all comes down
Let it ride
When it all comes down
Let it ride
When it all comes down
Let it ride
When it all comes down
Let it ride
So clear…
So clear

(переклад)

Так ясно…
Мені так ясно
Так довго
Знайти
Все, що відбувалося навколо вас
Думав ти
Міг бачити
Незважаючи на
Мені це було зрозуміло
Завтра новий день
Вільний від усього того, чого ти не сказав
Кращі речі
Прийде
Навчіться інколи відпускати це
Так ясно…
З надією
Ви здається
Ви хочете залишити все це позаду
Відсутня
Щось
У пошуках сили всередині
Знахідка
Новий спосіб
Я тут показати вам свій дорогу
Кращі речі
Прийде
Тому інколи навчіться відпускати це
Коли все впаде
Нехай це їздить
Коли все впаде
Нехай це їздить
Коли все впаде
Нехай це їздить
Коли все впаде
Нехай це їздить
Так ясно…
(vamp 8 тактів)
З надією
Ви здається
Ви хочете залишити все це позаду
Відсутня
Щось
У пошуках сили всередині
Знахідка
Новий спосіб
Я тут показати вам
Мій шлях
Кращі речі
Прийде
Тому інколи навчіться відпускати це
Коли все впаде
Нехай це їздить
Коли все впаде
Нехай це їздить
Коли все впаде
Нехай це їздить
Коли все впаде
Нехай це їздить
Так ясно…
Так ясно