Переклад тексту пісні Paper Doll - Lisa Germano

Paper Doll (оригінал)

In my mind
In my mind
It was oh so fine
Happy now
Happy gone
I am often wrong
Put me on
Scissor me
Then you leave me be
Cut me out
Knead me too
You can paint me blue
You can always play with
You can always play with
You can always play with
Always one
Once again
I’ll be your best friend
Paper doll
Paper doll
Paper doll
You can always play with
You can always play with
You can always play with
Me

Paper Doll (переклад)

В мене в голові
В мене в голові
Це було так добре
Щасливий зараз
Щасливий пішов
Я часто помиляюся
Одягніть мене
Пострижи мене
Тоді ти залишиш мене в спокої
Виріжте мене
Мені й мене
Ви можете пофарбувати мене в синій колір
З ним завжди можна пограти
З ним завжди можна пограти
З ним завжди можна пограти
Завжди один
Ще раз
Я буду твоїм найкращим другом
Паперова лялька
Паперова лялька
Паперова лялька
З ним завжди можна пограти
З ним завжди можна пограти
З ним завжди можна пограти
я