Переклад тексту пісні Goodbye - Lisa Cimorelli

Goodbye (оригінал)

Look, you can’t say I didn’t try
I did the time for you
It was stupid you were never mine
And you can’t say you didn’t lie
But I went blind for you
There was no way I would draw the line
I know I’ve been so weak and not respecting myself
You know that you’ve been wasting my time
And I know I’ve got some issues with my mental health
I’m trying to do better this time
So this is goodbye
This is goodbye
So this is goodbye
This is goodbye
I can’t count how many times I have cried for you
I just wanted to be cared for
But you were never there, it was never real
It was always a lie for you
And I’m over being ignored
I know I’ve been so stupid by protecting you
You know that you’ve been wasting my time
My family said that I could do better than you
I think I’m gonna give that a try
So this is goodbye
This is goodbye
So this is goodbye
This is goodbye
So this is goodbye
I know I’ve been so weak and not respecting myself
You know that you’ve been wasting my time
And I know I’ve got some issues with my mental health
I’m trying to do better this time
So this is goodbye
This is goodbye
So this is goodbye
This is goodbye
So this is goodbye
This is goodbye
So this is goodbye
This is goodbye
So this is good…

Goodbye (переклад)

Дивіться, ви не можете сказати, що я не пробував
Я приділив час для вас
Це було дурно, що ти ніколи не був моїм
І не можна сказати, що ви не брехали
Але я осліп заради вас
Я не міг би провести лінію
Я знаю, що був таким слабким і не поважаю себе
Ви знаєте, що витрачаєте мій час
І я знаю, що маю проблеми із психічним здоров’ям
Цього разу я намагаюся зробити краще
Тож це до побачення
Це до побачення
Тож це до побачення
Це до побачення
Я не злічити, скільки разів я плакав за тобою
Я просто хотів, щоб про мене піклувалися
Але вас ніколи не було, це ніколи не було справжнім
Для вас це завжди було брехнею
І мене ігнорують
Я знаю, що був таким дурним, захищаючи вас
Ви знаєте, що витрачаєте мій час
Моя сім’я сказала, що я могу краще за вас
Думаю, я спробую
Тож це до побачення
Це до побачення
Тож це до побачення
Це до побачення
Тож це до побачення
Я знаю, що був таким слабким і не поважаю себе
Ви знаєте, що витрачаєте мій час
І я знаю, що маю проблеми із психічним здоров’ям
Цього разу я намагаюся зробити краще
Тож це до побачення
Це до побачення
Тож це до побачення
Це до побачення
Тож це до побачення
Це до побачення
Тож це до побачення
Це до побачення
Тож це добре…