Переклад тексту пісні What The Heck! - Liquido

What The Heck! (оригінал)

Can’t save it or heat it up
Just another day drowning in rain
We’re scratched and broken down
I hope we’ll always stay the same
Remember what we had
Sleepless nights and endless days
Feels like we’re locked in a cell
Everything turns into a haze
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what?
You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what?
You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
Keep on, keep moving on, keep on and on
And I’m moving step by step, what the heck?
Come save it or heat it up just another chance
To wash away our make up
I’m glad, you’ll try
I hope we’ll always stay the same
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
What the heck?
And I’m moving step by step, what the heck?
We’ll get what we deserve
Who ever told things would be great
You know what?
You know it’s true
It’s hard to find someone like you
Not looking back, I watched all the lights go down
So fast, uha but I’m coming back
What the heck?
Keep on, keep moving on, keep on and on
And I’m moving step by step, what the heck?
Come save it or heat it up just another chance
To wash away our make up

(переклад)

Не вдається зберегти чи нагріти
Ще один день у дощі
Ми подряпані та зламані
Сподіваюся, ми завжди залишимося такими ж
Згадайте, що у нас було
Безсонні ночі і нескінченні дні
Здається, що ми замкнені в камері
Усе перетворюється на серпанок
Не озираючись назад, я спостерігав, як згасають усі вогні
Так швидко, але я повернуся
Якого біса?
Якого біса?
І я рухаюся крок за кроком, що за біса?
Ми отримаємо те, що заслуговуємо
Хто щось розповідав, було б чудово
Знаєш, що?
Ви знаєте, що це правда
Важко знайти когось, як ти
Не озираючись назад, я спостерігав, як згасають усі вогні
Так швидко, але я повернуся
Якого біса?
Якого біса?
І я рухаюся крок за кроком, що за біса?
Ми отримаємо те, що заслуговуємо
Хто щось розповідав, було б чудово
Знаєш, що?
Ви знаєте, що це правда
Важко знайти когось, як ти
Не озираючись назад, я спостерігав, як згасають усі вогні
Так швидко, але я повернуся
Якого біса?
Продовжуйте, продовжуйте рухатися, продовжуйте і далі
І я рухаюся крок за кроком, що за біса?
Приходьте врятувати його або розігріти це ще один шанс
Щоб змити макіяж
Я радий, ти спробуєш
Сподіваюся, ми завжди залишимося такими ж
Не озираючись назад, я спостерігав, як згасають усі вогні
Так швидко, але я повернуся
Якого біса?
Якого біса?
І я рухаюся крок за кроком, що за біса?
Ми отримаємо те, що заслуговуємо
Хто щось розповідав, було б чудово
Знаєш, що?
Ви знаєте, що це правда
Важко знайти когось, як ти
Не озираючись назад, я спостерігав, як згасають усі вогні
Так швидко, але я повернуся
Якого біса?
Продовжуйте, продовжуйте рухатися, продовжуйте і далі
І я рухаюся крок за кроком, що за біса?
Приходьте врятувати його або розігріти це ще один шанс
Щоб змити макіяж