Переклад тексту пісні Catch Me - Liquido

Catch Me (оригінал)

Gotta get this feeling once again.
Why can’t you ever keep me save from harm.
Watching colours form, minutes passing by.
This time I’m on my own I’m here to stay.
Turning upside down.
Everything that comes around goes around.
Something more than ordinary life.
Pulling inside out.
Over the top — I’m sliding from the edge.
Catch me I’m falling down, falling down.
Catch me I’m falling down, falling down.
I’m on my way.
I’m on my way.
All is fixed so face it one more time.
In a small world that I call my own.
Intrusive noises never let me go.
Simple awesome notes (that's) what I want to hear.
Pathetic neighbours jumping up and down.
Turning upside down.
Daily sadness melted from the sun.
Pulling inside out.
Over the top I’m sliding from the edge.
I’m on my way.
Catch me I’m falling down, falling down.
I’m on my wayCatch me I’m falling down, falling down.

Catch Me (переклад)

Треба отримати це відчуття ще раз.
Чому ви ніколи не можете врятувати мене від зла.
Спостерігаючи, як формуються кольори, минають хвилини.
Цього разу я самий я тут залишитися.
Перевертання догори дном.
Усе, що приходить навколо, обертається.
Щось більше, ніж звичайне життя.
Витягування навиворіт.
Зверху — я ковзаю з краю.
Злови мене, я падаю, падаю.
Злови мене, я падаю, падаю.
Я в дорозі.
Я в дорозі.
Все вирішено, тож познайомтеся з цим ще раз.
У маленькому світі, який я називаю власним.
Мене не відпускають нав’язливі звуки.
Прості чудові ноти (це) я хочу почути.
Жалюгідні сусіди стрибають угору й вниз.
Перевертання догори дном.
Щоденний смуток танув від сонця.
Витягування навиворіт.
Зверху я ковзаю з краю.
Я в дорозі.
Злови мене, я падаю, падаю.
Я йду Злови мене, я падаю, падаю.