Переклад тексту пісні The Final Strike - Liquido

The Final Strike (оригінал)

As i was fourteen i was playful
I had a time when i was plainly touched
And played it as it lays
For a moment there was silence
To look for reasons is beside the point
And it won’t last long
I was wrong i was cold enough
To smack you right in the face
All I want
All you don’t
Will I be right or wrong
A kick, a punch, a final strike
It all came up the other night
I closed my fingers for a fight
When i was wrong
I read the book of bad temptations
Down the streets where I was feeling alright
And slept for quite a while
Still i heard something special
On a TV and all that i’ve ever seen
Is what I’ll keep in mind
Well, I was wrong
Still I want so much to smack you right in the face
All I want
All you don’t
Will I be right or wrong
A kick, a punch, a final strike
Bye now, saying goodbye
And I call now out for more
Will I be wrong

The Final Strike (переклад)

Мені було чотирнадцять, я був грайливий
Я був час, коли мене відверто торкалися
І відтворював це як лежало
На мить запанувала тиша
Шукати причини не має значення
І це не триватиме довго
Я помилявся, я був достатньо холодний
Щоб ударити вас прямо в обличчя
Все, що я хочу
Все, чого ви не робите
Я буду правий чи неправий
Удар ногою, удар кулаком, останній удар
Все це з’ясувалося днями ввечері
Я зімкнув пальці для бійки
Коли я помилявся
Я читав книгу поганих спокус
На вулицях, де я почувався добре
І спав досить час
Все-таки я почув щось особливе
По телевізору і все, що я коли-небудь бачив
Це те, що я буду мати на увазі
Ну, я помилявся
І все-таки я так хочу вдарити тобі прямо в обличчя
Все, що я хочу
Все, чого ви не робите
Я буду правий чи неправий
Удар ногою, удар кулаком, останній удар
До побачення, прощаючись
І я запрошую ще більше
Чи помиляюся я