| Take Off, Go Far (оригінал) | Take Off, Go Far (переклад) |
|---|---|
| I’m so tired today | Я так втомився сьогодні |
| And that’s all I can say | І це все, що я можу сказати |
| And my mind’s about to crack | І мій розум ось-ось розірветься |
| I’ve been feeling all right | У мене все добре |
| Only once in a while | Лише раз у часі |
| Like the leader of the pack | Як ватажок зграї |
| You treat me right | Ви ставитеся до мене правильно |
| You need me right now | Я вам потрібен просто зараз |
| And I don’t care at all | І мені взагалі байдуже |
| So I don’t mind | Тому я не проти |
| And I feel fine now | І зараз я почуваюся добре |
| I’ve been here for so long | Я тут так довго |
| Take off, go far | Злітайте, йдіть далеко |
| You can be sure | Ви можете бути впевнені |
| You can’t turn back | Ви не можете повернути назад |
| I’ve lost it all | Я втратив все |
| Take off, go far | Злітайте, йдіть далеко |
| You can be sure | Ви можете бути впевнені |
| You can’t turn back | Ви не можете повернути назад |
| I’ve lost it all | Я втратив все |
| I’m so tired today | Я так втомився сьогодні |
| When you call out my name | Коли ти називаєш моє ім’я |
| And you feel the way you do | І ти почуваєшся так, як відчуваєш |
| Wasting all of my time | Даремно витрачаю весь мій час |
| Burning out of my mind | Згоряю з глузду |
| And I need to feel you still | І мені потрібно відчути тебе нерухомим |
| You tease me right | Ти правильно мене дражниш |
| You please me right now | Ви мені догодите прямо зараз |
| And I don’t mind at all | І я зовсім не проти |
| I’m on my own | Я сам |
| I’m all alone now | Я зараз зовсім один |
| I was here long ago | Я був тут давно |
| You treat me right | Ви ставитеся до мене правильно |
| You need me right now | Я вам потрібен просто зараз |
| So I don’t mind | Тому я не проти |
| And I feel fine now | І зараз я почуваюся добре |
| Take off, go far | Злітайте, йдіть далеко |
| You can be sure | Ви можете бути впевнені |
| You can’t turn back | Ви не можете повернути назад |
| I’ve lost it all | Я втратив все |
| Take off, go far | Злітайте, йдіть далеко |
| You can be sure | Ви можете бути впевнені |
| You can’t turn back | Ви не можете повернути назад |
| I’ve lost it all | Я втратив все |
| I’ve lost it all | Я втратив все |
| I was feeling all right | Я відчував себе добре |
| Only once in a while | Лише раз у часі |
| I’ve lost it all | Я втратив все |
| I came often this way | Я часто приходив сюди |
| You’re all in the way | Ви всі заважаєте |
| I was feeling all right | Я відчував себе добре |
| Only once in a while | Лише раз у часі |
