Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flip To Play, виконавця - Liquido. Пісня з альбому Float, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 20.03.2005
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська
Flip To Play(оригінал) |
| What now |
| Some people say you’re so cold |
| But listen |
| Get that |
| I cannot merely freeze |
| She said |
| How come |
| Your body’s aching so bad |
| But no-one now |
| Can say they’ve got the guts |
| Or what is the term that they use for such things? |
| Well, nevermind |
| I’m sure somebody wrote a song about it… |
| Got it? |
| That mindappearing meltdown |
| So I say you better watch me now, honey |
| On purpose getting nuts |
| And she calls my name |
| As sweet as she can |
| And she rules the game |
| While I will break away |
| And you know it |
| And blow it |
| And throw it all away |
| And she’ll feed that |
| And see that |
| I flip myself to play |
| What now |
| You cannot break yourself and say so |
| But guess what |
| I cannot nearly breathe |
| So all I can say is that I find you quite attractive, honey |
| But, I’m sure somebody wrote a book about it… |
| Got it? |
| And may I just ask |
| What if |
| I’d never noticed you at all? |
| And she calls my name |
| As sweet as she can |
| And she rules the game |
| While I will break away |
| And you know it |
| And blow it |
| And throw it all away |
| And she’ll feed that |
| And see that |
| I flip myself to play |
| (переклад) |
| Що тепер |
| Деякі люди кажуть, що тобі так холодно |
| Але слухай |
| Отримай це |
| Я не можу просто замерзнути |
| Вона сказала |
| Як же так |
| Ваше тіло так сильно болить |
| Але зараз нікого |
| Можу сказати, що у них сміливість |
| Або який термін вони використовують для таких речей? |
| Ну, неважливо |
| Я впевнений, що хтось написав пісню про це… |
| Зрозумів? |
| Той, що здається, розпад |
| Тому я кажу, що тобі краще зараз спостерігати за мною, любий |
| Цілеспрямовано отримати горіхи |
| І вона називає моє ім’я |
| Наскільки вона солодка |
| І вона керує грою |
| Поки я відірвусь |
| І ти це знаєш |
| І подуй |
| І викиньте все це |
| І вона нагодує це |
| І побачите це |
| Я перевертаю себе грати |
| Що тепер |
| Не можна зламати себе і так говорити |
| Але вгадайте що |
| Я майже не можу дихати |
| Тож все, що я можу сказати, — це те, що я вважаю тебе досить привабливою, любий |
| Але я впевнений, що хтось написав книгу про це… |
| Зрозумів? |
| І можу просто запитати |
| Що коли |
| Я взагалі ніколи вас не помічав? |
| І вона називає моє ім’я |
| Наскільки вона солодка |
| І вона керує грою |
| Поки я відірвусь |
| І ти це знаєш |
| І подуй |
| І викиньте все це |
| І вона нагодує це |
| І побачите це |
| Я перевертаю себе грати |